Studien zur Deutschen Sprache
Forschungen des Instituts für Deutsche Sprache
- Band 45:
- Kämper, Heidrun / Klosa, Annette / Vietze, Oda (Hrsg.): Aufklärer, Sprachgelehrter, Didaktiker: Johann Christoph Adelung (1732-1806).
293 S. - Tübingen: Narr, 2008.
ISBN: 978-3-8233-6401-6, Preis: 72,00 €
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. QE 964
Der vorliegende Band enthält die Beiträge eines Kolloquiums am Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, in dem das komplexe und moderne Werk sowie das systematische Arbeiten Johann Christoph Adelungs gewürdigt wurde.
Die Beiträger und Beiträgerinnen stellen das kulturgeschichtliche Denken Adelungs, sein lexikographisches Werk, seine grammatischen, orthographischen und stilistischen Arbeiten unter spezifischen Fragestellungen dar: Adelungs durch Herder inspiriertes Verständnis von Kulturgeschichte bildet gleichsam das Prinzip seiner Arbeit. In Beispielen wird die Adelung-Rezeption ebenso beschrieben wie die Bedeutung seines Werks für die heutige sprachhistorische Forschung. Dass Adelung mit seinen Arbeiten in verschiedene Spannungsfelder einzuordnen ist, machen diejenigen Beiträge deutlich, die ihn als Traditionalisten und als Vertreter der beginnenden Moderne zeigen, als Sprachgelehrten mit präskriptiven und deskriptiven Anliegen, als konservativen Denker und Aufklärer zugleich. Insgesamt gibt der Band einen Überblick über die Komplexität von Adelungs Schaffen und über den aktuellen Stand der Forschung.
Leseprobe
Inhaltsverzeichnis
| Kämper, Heidrun / Klosa, Annette / Vietze, Oda: | |||
| Einleitung |
→IDS-Publikationsserver |
S. 7 | |
| Henne, Helmut: | |||
| "Kritik der deutschen Sprache" – Adelungs linguistisches Werk | S. 11 | ||
| Schmidt, Hartmut: | |||
| Johann Christoph Adelung über den langen Weg der Sprache von "roher Naturmusik" bis zum "Band der Geschlechter und Völker" |
→IDS-Publikationsserver |
S. 29 | |
| Kämper, Heidrun: | |||
| "Sprache und Cultur in dem genauesten Verhältnisse" – Kulturgeschichte und Lexikographie bei Johann Christoph Adelung |
→IDS-Publikationsserver |
S. 67 | |
| Scharloth, Joachim: | |||
| Adelung und seine Gegner. Zur Bedeutung geschichtsphilosophischer Kategorien für die Sprachkunde der Spätaufklärung | S. 89 | ||
| Wiesinger, Peter: | |||
| Die Rezeption und Wirkung von Johann Christoph Adelungs "Grammatisch-kritischem Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart" in Österreich | S. 115 | ||
| Pfefferkorn, Oliver: | |||
| Adelungs Wörterbuch und die historische Semantik | S. 141 | ||
| Vietze, Oda: | |||
| "Es ist daher in Ansehung der fremden Wörter die weise Mittelstraße nothwendig" – Adelungs Fremdwortkonzeption |
→IDS-Publikationsserver |
S. 161 | |
| Voeste, Anja: | |||
| Präskription und Deskription – Adelungs Grammatiken zwischen Tradition und Moderne | S. 179 | ||
| Ewald, Petra: | |||
| Das orthographische Werk Adelungs – Deskription im Dienste der Ususlegitimierung | S. 193 | ||
| Ziegler, Evelyn: | |||
| Eine Frage des Geschmacks? Adelungs Sprachnormtheorie im Kontext des zeitgenössischen Geschmacksdiskurses | S. 215 | ||
| Eichinger, Ludwig M.: | |||
| Vom Glück, Regeln zu befolgen – Adelung im Stil des 18. Jahrhunderts |
→IDS-Publikationsserver |
S. 247 | |
| Verzeichnis der sprachwissenschaftlichen Werke von Johann Christoph Adelung | S. 271 | ||
| Namenregister | S. 291 | ||
Rezensionen
- Ludwig, Klaus-Dieter (2011): Rezension von: Heidrun Kämper / Annette Klosa / Oda Vietze: Aufklärer, Sprachgelehrter, Didaktiker: Johann Christoph Adelung (1732-1806). In: Muttersprache 4/121. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS). S. 311-313.