IDS-Logo

Schriften des Instituts für Deutsche Sprache

Band 11:
Herberg, Dieter / Kinne, Michael / Steffens, Doris: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. Unter Mitarbeit von Elke Tellenbach und Doris al-Wadi. XL/394 S. - Berlin / New York: de Gruyter, 2004.
ISBN: 978-3-11-017750-3, Preis: 59,95 €
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QB 2466 [Online] IDS-Publikationsserver: urn:nbn:de:bsz:mh39-62735
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-090227-3, Preis: 59,95 €

→ Doris al-Wadi:
Veröffentlichungen | Profil

Rund 700 Neologismen werden in diesem ersten größeren Neologismenwörterbuch für das Deutsche dargestellt. Bei ihnen handelt es sich um neue Wörter, neue Bedeutungen von Wörtern und neue feste Wortverbindungen, die in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts in die Allgemeinsprache eingegangen sind. Ziel ist es, den allgemein großen Informationsbedarf in Bezug auf neuen Wortschatz zu befriedigen.

Präsentiert werden rund 700 Neologismen, d.h. Neulexeme (z.B. Eurowährung) Neubedeutungen (z.B. surfen) und Neuphraseologismen (z.B. im grünen Bereich), die in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts in die deutsche Allgemeinsprache eingegangen sind. Das erste größere, nach Prinzipien der wissenschaftlichen Lexikographie erarbeitete Neologismenwörterbuch für das Deutsche will den Informationsbedarf, der gemeinhin in Bezug auf neuen Wortschatz besteht, befriedigen. Um dies zu erreichen, wurden für eine ausführliche deskriptive und auf umfangreichen Textkorpora fußende Beschreibung der Neologismen z.T. neue Datentypen und Präsentationsformen gewählt, die die in der Lexikographie bekannten in sinnvoller Weise ergänzen und bereichern.
Die Autoren, erfahrene Lexikographen, arbeiten seit längerem auf dem Gebiet der Neologismenforschung.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. V
Einleitung S. IX
Hinweise fur die Benutzung S. XIX
Verwendete Abkürzungen S. XXXIX
 
Wörterverzeichnis A – Z S. 1
 
Quellenverzeichnis S. 387
Literaturverzeichnis S. 389

Rezensionen

  • Kempcke, Günter (2005): Rezension von: Dieter Herberg u.a.: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. In: Deutsch als Fremdsprache 42.4. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. München/Berlin: Langenscheidt. S. 245-246.

  • von Papen, Manuela (2006): Rezension von: Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache 11). In: Info DaF 33.2/3. München: iudicium. S. 189-191. Text

  • Müller, Wolfgang (2008): Schmetterlinge im Bauch (aber nicht in den Wörterbüchern). Die Neologismen und ihre Wörterbücher. Rezension von: Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache 11);. Uwe Quasthoff (Hrsg.): Deutsches Neologismenwörterbuch. Neue Wörter und Wortbedeutungen in der Gegenwartssprache. In: Sprachreport 2/2008. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache. S. 19-21.

Pressemeldungen

  • Groß, Thomas (2011): Das wird hundertpro das Unwort des Jahres. Die mühselig Heruntergeladenen sind nicht meine Baustelle: Zur Linguistik von Neologismen. Pressemeldung zu: Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens: Neuer Wortschatz. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8.6.2011. Frankfurt am Main: FAZ. Text