Konvergenz und Divergenz

Sprachvergleichende Studien zum Deutschen

Band 12:: González Ribao, Vanessa: Mediale Kommunikationsverben. Das Zusammenspiel von Verb- und Musterbedeutung im Sprachvergleich Deutsch-Spanisch. 338 S. - Berlin / Boston: de Gruyter, 2021.
ISBN: 978-311-071861-4, Preis: 99,95 €

Dieser Band ist im IDS verfügbar:
	IDS-Bibliothek: Sig. QA 4715	IDS-Publikationsserver: urn:nbn:de:bsz:mh39-103768

Alternatives Medium:: E-Book (PDF). Berlin / Boston: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-071867-6

→ Vanessa González Ribao:
Veröffentlichungen | Profil

Die Studie untersucht die argumentstrukturellen Eigenschaften von medialen Kommunikationsverben. Das sind Verben, die sich auf Situationen beziehen, in denen die Kommunikation mithilfe eines technologischen Mediums erfolgt. Im Mittelpunkt steht die Frage, ob bzw. inwiefern sich neue, aus dem Englischen entlehnte mediale Kommunikationsverben an die Argumentstrukturen bedeutungsverwandter Verben des Deutschen resp. des Spanischen anpassen.

Inhaltsverzeichnis

Abkürzungsverzeichnis		S. XI

1.	Einleitung	S. 1
2.	Theoretische und empirische Grundlagen	S. 31
3.	Analyse und Diskussion	S. 109
4.	Zusammenfassung und Ausblick	S. 289
5.	Literatur und Online-Ressourcen	S. 301

Anhang		S. 319

Abkürzungsverzeichnis			S. XI

1.	Einleitung		S. 1
1.1.		Thema, Fragestellungen und Ziele	S. 2
1.2.		Gegenstandsbereich: die medialen Kommunikationsverben	S. 4
1.3.		Empirische Grundlagen und Methodologie	S. 16
1.4.		Theoretischer Rahmen	S. 19
1.5.		Begründung der Sprachenauswahl	S. 21
1.6.		Aufbau der Arbeit	S. 28
2.	Theoretische und empirische Grundlagen		S. 31
2.1.		Theoretische Grundlagen	S. 31
2.2.		Datengrundlage	S. 61
2.3.		Methoden	S. 74
3.	Analyse und Diskussion		S. 109
3.1.		Übersicht über die quantitativen Daten	S. 109
3.2.		Alte mediale Kommunikationsverben versus neue mediale Kommunikationsverben und ihre Argumentstruktur	S. 114
3.3.		Klassifizierung der medialen Kommunikationsverben	S. 210
3.4.		Einige kontrastiv relevante Aspekte	S. 251
3.5.		Fazit	S. 284
4.	Zusammenfassung und Ausblick		S. 289
4.1.		Zusammenfassung	S. 289
4.2.		Ausblick	S. 296
5.	Literatur und Online-Ressourcen		S. 301

Anhang			S. 319