Linguistische Studien des ZISW

Reihe A - Arbeitsberichte

Band 66:
Studien zur deutschen Sprachgeschichte des 19. Jahrhunderts. 3 Bände, 621 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1980.

Auszug aus den Vorbemerkungen (von Gerhard Kettmann und Joachim Dückert)

Die in den ersten beiden Teilen von Heft 66 vereinigten Arbeiten konzentrieren sich auf Untersuchungen zur Entwicklung der Existenzformen der deutschen Sprache im angegebenen Zeitraum; sie nehmen im Rahmen des angeführten Forschungsauftrages eine zentrale Stellung ein. Im Mittelpunkt diese Komplexes stehen Studien über die Umgangssprache und über die Literatursprache. Eine Beschränkung auf ausgewählte Schwerpunkte erwies sich dabei als unumgänglich. Als solche kritallisierten sich heraus:

  • eine zusammenfassende Darstellung der komplexen Bedingungen umgangssprachlicher Entwicklung im 19. Jahrhundert und des Einflusses, den die Umgangssprache auf Dialekt und Literatursprache gewann
  • Bedeutung der klassischen deutschen Literatur für die Weiterentwicklung der Literatursprache im 19. Jahrhundert
  • Fragen der Grammatikkodifizierung
  • Probleme der Aussprachekodifizierung
  • Sprachreinheitsbestrebungen (Einfluß des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins auf die lexikalische Norm des Deutschen).

Teilheft 1 enthält die Studien zu den drei erstgenannten Schwerpunkten, Teilheft 2 die zu den beiden letztgenannten.

In Teilheft 3 werden Fachwortschätze untersucht, die im 19. Jahrhundert im Zusammenhang mit den großen naturwissenschaftlichen und technischen Forschritten, der industriellen Revolution und der damit verbundenen fortschreitenden gesellschaftlichen Arbeitsteilung ausgebildet wurden (die Fachwortschätze des Eisenbahnwesens, der Elektrotechnik und der Baumwollspinnerei) oder tiefgreifende Veränderungen erfuhren (der Fachwortschatz der Medizin). Es handelt sich um Wortgut aus gesellschaftlich besonders relevanten Fachgebieten. Die Untersuchung gerade dieser Fachwortschätze geschieht in der Absicht, die besondere Bedeutung des 19. Jahrhunderts für die Entwicklung naturwissenschaftlicher und technischer Fachlexik zu verdeutlichen.


< Band 66/I | 66/II | 66/III >   Bände pro Seite: alle

Band 66/I:
Existenzformen der Sprache. 251 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1980.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. H 726/Bd.66,1

 

Inhaltsverzeichnis

Kettmann, Gerhard:
  Vorbemerkung
 
Kettmann, Gerhard:
  Sprachverwendung und industrielle Revolution
Studien zu den Bedingungen umgangssprachlicher Entwicklung und zur Rolle der Umgangssprache in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
S. 1
Mattausch, Josef:
  Klassische deutsche Literatur und Entwicklung des deutschen Sprachstandards
Zu einem Kapitel Wirkungsgeschichte
S. 121
Schieb, Gabriele:
  Zu Stand und Wirkungsbereich der kodifizierten grammatischen Norm des 19. Jahrhunderts S. 177

Band 66/II:
Existenzformen der Sprache. 115 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1980.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. H 726/Bd.66,2

 

Inhaltsverzeichnis

Kurka, Eduard:
  Die deutsche Aussprachenorm im 19. Jahrhundert – Entwicklungstendenzen und Probleme ihrer Kodifizierung vor 1898 S. 1
Nelz, Dieter:
  Zum Einfluß des "Allgemeinen Deutschen Sprachvereins" auf die lexikalische Norm der Literatursprache im 19. Jahrhundert S. 68

Band 66/III:
Naturwissenschaftliche und technische Fakten. 255 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1980.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. H 726/Bd.66,3

 

Inhaltsverzeichnis

Dückert, Joachim:
  Vorbemerkung
 
Fratzke, Ursula:
  Untersuchungen zum Fachwortschatz der Medizin unter den gesellschaftlichen Bedingungen des 19. Jahrhunderts S. 1
Wunderlich, Waldemar:
  Untersuchungen zur Herausbildung und Entwicklung des Fachwortschatzes des Eisenbahnwesens im 19. Jahrhunderts S. 63
Unger, Christine:
  Untersuchungen zur Herausbildung und Entwicklung des elektrotechnischen Fachwortschatzes im 19. Jahrhundert S. 130
Simon, Bettina:
  Untersuchungen zur Herausbildung des Fachwortschatzes der Baumwollspinnerei im 19. Jahrhundert S. 201


< Band 66/I | 66/II | 66/III >   Bände pro Seite: alle