Linguistische Studien des ZISW

Reihe A - Arbeitsberichte

Band 187:
Milosch, Tomas / Mittelstädt, Hartmut (Hrsg.): Beiträge zur nordischen Philologie. Sammelpublikation in honorem Sveinn Bergsveinsson † (23.10.1907 – 17.10.1988). 155 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1988.
ISSN: 0138-4694

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. H 726/Bd.187

Auszug aus der Vorbemerkung (von Tomas Milosch und Hartmut Mittelstädt)

Erstmals wird mit dieser Sammelpublikation ein Heft der "Linguistischen Studien" vorgelegt, das thematisch speziell den nordgermanischen Sprachen gewidmet ist.

Die Beschäftigung mit nordgermanischen Sprachen hat auf deutschem Boden eine lange Tradition. Dabei stand zunächst das Altnordische im Mittelpunkt, dessen Bedeutung von den Grimms und anderen Sprachvergleichern des 19. Jahrhunderts erkannt worden war. Dagegen spielten die einzelnen nordgermanischen Sprachen in ihrer Gesamtentwicklung bis zur Gegenwart hin lange Zeit eine untergeordnete Rolle.

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkung S. 1
Milosch, Tomas / Mittelstädt, Hartmut:
  Ritaskrá Sveins professors Bergsveinssonar – Schriftenverzeichnis Sveinn Bergsveinsson (23.10.1907 – 17.10.1988) S. 2
 
Pétursson, Magnús:
  Plädoyer für ein isländisches Aussprachewörterbuch S. 8
Mittelstädt, Hartmut:
  Antonymische Wortbildungsmittel im Isländischen S. 16
Sigmundsson, Svavar:
  Das Suffix -ari im Isländischen S. 29
Meulengracht Sørensen, Preben:
  Alltaf – die Geschichte eines isländischen Wortes S. 44
Comolle, Heike:
  Spätaltisländische Lexementlehnungen zur Schaffung des höfischen Kolorits S. 59
Walter, Ernst:
  Nokkur smælki S. 68
Spreu, Arwed:
  Die Brüder Grimm, die Poesie und der Norden S. 73
Wulf, Fred:
  DrængR in wikingerzeitlichen Runeninschriften S. 80
Möllmann, Klaus:
  Zur Umfangsdivergenz von schwedischen Original- und deutschen Übersetzungstexten S. 90
Milosch, Tomas:
  Zur semantischen Beschreibung substantivischer Komposita in Adolf Noreens "Vårt språk" S. 95
Nedeljaeva-Steponavičienė, Svetlana:
  Verbale Wortzusammensetzungen und ihr Verhältnis zu einem Modell des Kompositums S. 115
Berkov, Valerij:
  Eine soziolinguistische Typologie der modernen germanischen Sprachen S. 122
Hube, Hans-Jürgen:
  Isländische Studien an der Berliner Universität S. 132
Comolle, Heike / Menger, Kaija / Mittelstädt, Hartmut:
  Zu Geschichte und Perspektiven der sprachwissenschaftlichen Nordistik und Fennistik in Greifswald S. 142
 
Autorenverzeichnis S. 155