GAL-Bulletin

Herausgegeben im Auftrag der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL) von Bernd Spillner (Hefte 1 - 21)



Inhaltsverzeichnis Heft 4

GAL-Mitteilungen
Kühlwein, Wolfgang:
  GAL/AILA '86 S. 3
Protokoll der GAL-Mitgliederversammlung vom 20.9.1985 S. 14
Redaktionelle Kurzmitteilungen S. 20
Dokumentation
Jung, Udo O. H.:
  Microcomputer News S. 27
Hornung, Wolfgang:
  13. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache S. 29
Berichte aus Institutionen
de Soomer, Bruno:
  Plurilingua – eine neue Reihe der Forschungsstelle für Mehrsprachigkeit S. 30
Bartsch, Elmar:
  Die Deutsche Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung S. 32
Fachbeiträge
Ammon, Ulrich / Dittmar, Norbert / Mattheier, Klaus J.:
  Soziolinguistik. Ein internationales Handbuch der Wissenschaft von Sprache und Gesellschaft S. 39
Pfeiffer-Rupp, Rüdiger:
  Zum Fortgang des Normenvorhabens ‘Phonetische Transkriptionszeichen’ S. 45
Hartig, Matthias:
  Sprache und Biographie
Das Interesse der Angewandten Linguisten an der sprachbezogenen Rekonstruktion der Biographie
S. 47
Rezensionen
Hartig, Matthias:
  Grimm, Jacob u. Wilhelm: Deutsches Wörterbuch S. 51
Kaeppel, Eleonore:
  Nickel, Gerhard: Einführung in die Linguistik S. 54
Kühlwein, Wolfgang:
  Wandruszka, Mario: Das Leben der Sprachen S. 55
Spillner, Bernd:
  Grünbeck. Bernhard: Moderne deutsch-französische Stilistik S. 58
Spillner, Bernd:
  Rein, Kurt: Einführung in die Konstrastive Linguistik S. 60
Weidinger, Iris:
  Coulmas, Florian: Sprache und Staat (= Sammlung Göschen, Bd. 2501) S. 61
Pfeiffer-Rupp, Rüdiger:
  Bailey, Charles-James / Maroldt, Karl: Grundzüge der englischen Phonetologie (= Papiere zur Linguistik 16) S. 63
Pürschel, Heiner:
  Bausch, K.-Richard et al.: Fremdsprachenunterricht und Fremdsprachenstudium (Manuskripte zur Sprachlehrforschung 22) S. 66
Borowsky, Viktor A.:
  Steurer, Veronika: Ausspracheproboeme beim gesteuerten Fremdsprachenerwerb S. 68
Klug, Sonja:
  Rühl, Paul Gerhard: Tätigkeit – Einstellung – Fremdsprachenunterricht (= Tübinger Beiträge zur Linguistik, Bd. 229) S. 69
Gnutzmann, Claus:
  Hieke, A. E. / Lattey, E.: Using Idioms S. 71
Spillner, Bernd:
  Blatt, Achim et al.: Computer und Übersetzen (= Hildesheimer Beiträge zu den Erziehungs- und Sozialwissenschaften. Studien – Texte – Entwürfe Bd. 21) S. 74
Neu-Altenheimer, Irmela:
  Truffaut, Louis: Problèmes linguistiques de traductions allemand français S. 75
Spillner, Bernd:
  Kocurek, Rostislav: La langue française de la technique et de la science S. 76
Spillner, Bernd:
  Ihle-Schmidt, Lieselotte: Studien zur französischen Wirtschaftsfachsprache S. 77

Inhaltsverzeichnis Heft 5

GAL-Mitteilungen
Spillner, Bernd:
  GAL 1986/87 S. 3
Protokoll der Mitgliederversammlung vom 3.10.86 S. 7
Kühlwein, Wolfgang:
  AILA 1986 S. 19
Spillner, Bernd:
  AILA-Kongreß 1987 S. 24
Redaktionelle Kurzmitteilungen S. 29
Dokumentation
Jung, Udo O. H.:
  Projekt ‘Interkulturelle Schlüsselerlebnisse’ S. 36
Berichte aus Institutionen
Latzel, Sigbert:
  Das Goethe-Institut zur Pflege der deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der internationalen kulturellen Zusammenarbeit S. 42
Fachbeiträge
Bielefeld, Renate:
  Der Linguist als Trainer in der Wirtschaft S. 53
Spillner, Bernd:
  Berufsfelder schriftlicher Textproduktion: Wissenschaftsjournalist, Sachbuchautor, Werbetexter S. 56
Püschel, Ulrich:
  Textsorten im öffentlich-rechtlichen Rundfunk zur Medientextsorte ‘Politische Fernsehdiskussion’ S. 61
Rezensionen
Spillner, Bernd:
  Urdang, Laurence / Abate, Frank R. (edd.): Literary, Rhetorical, and Linguistic Terms Index S. 65
Spillner, Bernd:
  Bußmann, Hadumod: Lexikon der Sprachwissenschaft S. 66


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251