Zeitschrift für Mundartforschung

Neue Folge des Teuthonista

Herausgegeben von Walther Mitzka (Hefte 11 - 19)



Inhaltsverzeichnis Heft 16.1

Aufsätze
Mitzka, Walther:
  Zum Begriff der Sprachströmung S. 1
Glück, Gerda:
  Stadtmundart im thüringisch-vogtländischen Grenzgebiet S. 4
Bischoff, Karl:
  Das Mittelelbische Wörterbuch S. 12
Teuchert, Hermann:
  Zur Kritik des phonometrischen Verfahrens S. 21
Nagy, Jenő:
  Ungarische Mundartforschung an der Universität Debrecen S. 24
Besprechungen
Ammann, Hermann:
  E. Glässer: Einführung in die rassenkundliche Sprachforschung S. 32
Moser, Virgil:
  Adolf Bach: Geschichte der deutschen Sprache S. 36
Mitzka, Walther:
  Karl Jaberg: Sprachwissenschaftliche Forschungen und Erlebnisse. (Romanica Helvetica Vol. VI) S. 40
Stroh, Fritz:
  Walther Steller: Tausend Jahre Deutsch S. 41
Stroh, Fritz:
  Alfons Mohr: Die intellektuelle Einschätzung des Menschen in der Mundart des Amtes Drolshagen im Sauerland S. 42
Bertram, Otto:
  Friedrich Schön: Geschichte der deutschen Mundartdichtung S. 43
Freiling, Paul:
  Bertha Merkel: Die Sprache der Mutter Goethes. (Deutsche Forschungen, Heft 33) S. 44
Jungandreas, Wolfgang:
  Herbert Weinelt: Die mittelalterliche deutsche Kanzleisprache in der Slowakei. (Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern, 4. Heft) S. 45
Mitzka, Walther:
  Gerhard Cordes: Zur Sprache Eilhards von Oberg S. 47
Teske, Hans:
  Carl Brinkmann: Das Schriftwesen in Bochum bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts und das Eindringen der hochdeutschen Schriftsprache S. 48
Mertes, Emmi:
  Paul Zinsli: Grund und Grat S. 49
Glöckner, Karl:
  Ferenc Dugonics: Lautlehre der Fuldaer Siedlung Himesháza S. 50
Mitzka, Walther:
  M. Lygia Kuszter: Volkskundliche Beobachtungen in der Rhön-Siedlung Feked (Baranya) S. 51
Bischoff, Karl:
  Hans Heigener: Niederdeutsche Mundarten im Kreise Herzogtum Lauenburg. (Sprache und Volkstum, Bd. 7) S. 51
Holsten, Robert:
  Herbert Stritzel: Die Gliederung der Mundarten um Lauenburg in Pommern. (Deutsche Dialektgeographie, XXXIII) S. 52
Rakers, Arnold:
  Rudolf Plate: Deutsche Wortkunde auf sprach- und kulturgeschichtlicher Grundlage S. 53
Bischoff, Karl:
  Ella Schafferus: Zwei niederdeutsche Dramen der Reformationszeit S. 54
Bathe, Max:
  Gustav Matthias: Sprachlich-sachliche Flurnamendeutung auf volkskundlicher Grundlage S. 54
Boegehold, Franz:
  Hans-Heinrich Kretschmann: Die -heim-Ortsnamen und ihre Bedeutung für die Siedlungsgeschichte des Landes östlich der oberen und mittleren Weser S. 57
Mitzka, Walther:
  Hans Kurath: Handbook of the linguistic geography of New England S. 58
Mitzka, Walther:
  Sextil Pušcariu: Atlasul Linguistic Român;
Sextil Pušcariu: Micul Atlas Linguistic Român
S. 60
Mitzka, Walther:
  Andrus Saareste: Eesti Murdeatlas S. 63
 
Mitzka, Walther:
  Schweizerisches Idiotikon S. 64

Inhaltsverzeichnis Heft 16.2

Aufsätze
Mitzka, Walther:
  Die Mundart der Bamberger in und um Stadt Posen S. 65
Deutschbein, Max:
  Die Muttersprache als Grundlage des “Verstehens” des sprachlichen Lebens S. 72
Steller, Walther:
  Generationsprobleme des Neufriesischen S. 82
Besprechungen
Martin, Bernhard:
  Walther Henzen: Schriftsprache und Mundarten S. 95
Martin, Bernhard:
  Karl Schulte-Kemminghausen: Mundart und Hochsprache in Norddeutschland S. 97
Martin, Bernhard:
  Emil Mackel: Die Mundart zwischen Hildesheimer Wald und Ith S. 98
Martin, Bernhard:
  Herbert Weinelt: Untersuchungen zur landwirtschaftlichen Wortgeographie in den Sudetenländern. (Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern, 2. Heft) S. 98
Welter, Wilhelm:
  Herman Bredtmann: Die Velberter Mundart S. 99
Welter, Wilhelm:
  Wilhelm Tilgenkamp: Der Einfluß des Französischen und Niederländischen auf die Mundart des Kreises Jülich S. 100
Selmer, Ernst W.:
  Peter Langfeldt: Die Mundart des Sundewitt S. 100
Mitzka, Walther:
  Paul Selk: Die sprachlichen Verhältnisse im deutsch-dänischen Sprachgebiet südlich der Grenze S. 102
Teuchert, Hermann:
  Th. Baader und P. Th. Ribbert: Phonologie des Dialektes von Tilligte in Twente II S. 102
Teuchert, Hermann:
  Der 12. Jahrgang der »Handelingen van de Kon. Commissie voor Toponymie en Dialectologie« S. 102
Teuchert, Hermann:
  Deutscher Kulturatlas, Lfg. 85-87 S. 103
Martin, Bernhard:
  Adolf Bach: Deutsche Eigennamen in volkskundlicher Betrachtung S. 104
Martin, Bernhard:
  Hessisches Flurnamenbuch 13. 14 S. 104
Martin, Bernhard:
  Volkskundliche Beiträge. Festschrift Wossidlo S. 105
Martin, Bernhard:
  Johannes Wirtz: Handweber und Handweberei in der Krefelder Mundart S. 107
Martin, Bernhard:
  Karl Kaiser: Beiträge zur Volkskunde Pommerns S. 107
Martin, Bernhard:
  Westfälische Forschungen I. II, 1. 2 S. 108
Mitzka, Walther:
  Josef Rink: Volksweisheit aus Koschneidermundart S. 110
Mitzka, Walther:
  Herbert Gustavson: Gotlands ortnamn S. 110
Wille, Louis:
  Harzer Volkskunde S. 111
Mitzka, Walther:
  Erwin Koch: Rheinhessische Rechtsaltertümer S. 111
Nießen, Joseph:
  Heinrich Marzell: Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. Lfg. 3 und 4 S. 112

Inhaltsverzeichnis Heft 16.3/4

Aufsätze
Deutschbein, Max:
  Geographie der Wortbildung der germanischen Völkernamen nach angelsächsischer Überlieferung S. 113
Rosenkranz, Heinz:
  Greiz als Schnittpunkt des Thüringisch-Obersächsischen, Vogtländischen und Westerzgebirgischen S. 122
Mitzka, Walther:
  Deutscher Wortatlas: der Eichelhäher im Schleswig-Holsteinischen S. 131
Krauß, Friedrich:
  Die Bedeutungsentfaltung des Bindewortes “daß” in der Mundart von Weilau (Siebenbürgen) S. 145
Nagy, Jenő:
  Ungarische Volkssprache S. 158
Besprechungen
Mitzka, Walther:
  Franz Thierfelder: Deutsch als Weltsprache S. 183
Moser, Virgil:
  Bernhard Martin: Die deutschen Mundarten S. 184
Moser, Virgil:
  Ernst Christmann: Volkssprache S. 189
Moser, Virgil:
  Anna Daube: Der Aufstieg der Muttersprache im deutschen Denken des 15. und 16. Jhs.. (Deutsche Forschungen, Bd. 34) S. 190
Moser, Virgil:
  Horst Becker: Sächsische Mundartenkunde S. 191
Moser, Virgil:
  Bruno Schweizer: Zimbrische Sprachreste, Teil 1: Texte aus Giazza (Dreizehn Gemeinden ob Verona) S. 194
Grau, Herbert:
  Irmfried Benesch: Lautgeographie der Schönhengster Mdaa. (Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern, 3. Heft) S. 195
Grau, Herbert:
  Ernst Schwarz: Untersuchungen zur deutschen Sprach- und Volkstumsgeschichte Mittelmährens. (Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern, 5. Heft) S. 199
Schulte-Belemann, Werner:
  Heinrich Schmeding: Die Mundart des Kirchspiels Lavelsloh und der angrenzenden Ortschaften S. 202
Stroh, Fritz:
  Geoerge J. Metcalf: Forms of Address in German S. 204
Kroh, Wilhelm:
  Adam Schlitt: Die Mundart von Szakadát S. 204
Schneider, Hans J.:
  Johannes Halbsguth: Die Mundart des Kreises Jauer S. 205
Berthold, Luise:
  Wossidlo-Teuchert: Mecklenburgisches Wörterbuch S. 207
Martin, Bernhard:
  Karl Wagenfeld: Eine Festgabe zur Vollendung seines 70. Lebensjahres S. 207
Mitzka, Walther:
  Ernst Finder: Die Elbinsel Finkenwärder S. 208
Berthold, Luise:
  Josef Koch und Hans Teske: Cusanus-Texte S. 208
 
Berichtigung S. 208


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390