Sprachwissenschaft

Band 25:
Lenk, Hartmut E. H. / Richter-Vapaatalo, Ulrike (Hrsg.): Sie leben nicht vom Verb allein. Beiträge zur historischen Textanalyse, Valenz- und Phraseologieforschung. 228 S. - Berlin: Frank & Timme, 2015.
ISBN: 978-3-7329-0098-5

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. E 739

Am Anfang war das Wort. Folgten Wörter oder Worte? Wurden sie gesagt, geredet oder gesprochen? Entstanden daraus Rede-Wendungen und Sprich-Wörter? Von wem wurden diese in welchen Sprachen verwendet? Aus welchen Sprachen wanderten sie ins Finnische? Welche Muster bilden Wörter darüber hinaus, und wie ist die Wort-Folge in mehrfach untergeordneten Nebensätzen? Diesen und anderen Fragen gehen die Beiträger dieses Bandes unter Nutzung unterschiedlicher Korpora nach: Neben dem Deutschen Referenzkorpus DeReKo des IdS Mannheim und Belegen aus dem Internet werden Texte von Luther, Goethe und Fontane, von Karl May und Willy Brandt analysiert. Abschließend wird die Zukunft der Germanistik in Finnland erörtert.

Inhaltsverzeichnis

Lenk, Hartmut E. H. / Richter-Vapaatalo, Ulrike:
  Ehre, wem Ehre gebührt
Vorbemerkungen der Herausgeber
S. 7
Greule, Albrecht:
  Im Anfang war das Verb
Syntaktische und textgrammatische Untersuchungen zur Bibelsprache
S. 17
Wolf, Norbert Richard:
  Textanalyse und Korpuslinguistik S. 31
Eichinger, Ludwig M.:
  Muster bilden: das Verb und andere Verantwortliche IDS-Publikationsserver
S. 43
Eroms, Hans-Werner:
  Hugh, ich habe gesprochen
Formelhafte Redeweise und Valenz
S. 63
Burger, Harald / Zürrer, Peter:
  Plurilinguale Phraseologie bei Theodor Fontane und ihr zeitgeschichtlicher Hintergrund S. 91
Mieder, Wolfgang:
  Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
Zu Willy Brandts gesellschaftspolitischer Sprichwortrhetorik
S. 119
Korhonen, Jarmo:
  Zur Entlehnung von Idiomen und Sprichwörtern ins Finnische S. 151
Hyvärinen, Irma:
  Zur Verbstellung in dass-Sätzen bei zyklischer Subordination
Ein Vergleich komplexer Satzgefüge mit den Kombinationen dass wenn und dass je … desto
S. 177
Lenk, Hartmut E. H. / Richter-Vapaatalo, Ulrike:
  Historischer Zweischnitt
Positionen zur aktuellen Entwicklung der finnischen Germanistik
S. 195
 
Autorenverzeichnis S. 223