Muttersprache

Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache

Herausgegeben von der Gesellschaft für deutsche Sprache durch ihren Hauptvorstand (Hefte 82 - 96)



Inhaltsverzeichnis Heft 1/88

Aufsätze
Mahler, Wilma:
  Der Labor- und Röntgenslang in medizinischen Praxen S. 1
Lessenich-Drucklieb, Cornelia:
  Form und Funktion von Definitionen im wörterbuch S. 19
Gemmill, Gerda:
  Die Strukturiertheit der literaturwissenschaftlichen Terminologie S. 43
Fink, Hermann:
  Der angloamerikanische »Look« im Deutschen S. 51
Buchbesprechungen
Kaupert, Werner:
  Quasthoff, Uta: Soziales Voruteil und Kommunikation S. 70

Inhaltsverzeichnis Heft 2/88

Aufsätze
Ulrich, Winfried:
  Der Mißverständniswitz S. 73
Mieder, Wolfgang:
  Sprichwörtliche Schlagzeilen in der Wochenzeitung
Untersuchung der »Zeit« für das Jahr 1977
S. 93
Reger, Harald:
  Die Metaphorik in der Illustriertenpresse S. 106
Carstensen, Broder:
  Englische Einflüsse auf die Pressesprache der DDR S. 132
Buchbesprechungen
Bues, Manfred:
  Klappenbach, Ruth / Steinitz, Wolfgang: Wörterbuch der deutschen Gegenwartsprache, Bd. 4, Lfg. 36-40 S. 137
Joisten, Christa:
  Otto, Walter: Amtsdeutsch heute, bürgernah und praxisnah S. 141
Geyl, Ernst-Günther:
  Betz, Werner: Sprachkritik – Das Wort zwischen Kommunikation und Manipulation S. 141
Kaupert, Werner:
  Scardigli, Piergiuseppe: Die Goten – Sprache und Kultur S. 142

Inhaltsverzeichnis Heft 3/88

Aufsätze
Küffner, Rolf:
  Schwierigkeiten mit der indirekten Rede S. 145
Straßner, Erich:
  Sprache in den Funkmedien S. 174
Kutzelnigg, Artur:
  Der Fischname »Stint« S. 183
Schuncke, Michael:
  Der Werbetext zwischen Wissenschaft und Praxis S. 185
Buchbesprechungen
Schnegelsberg, Günter:
  Prinzipien der Klassifikation. Studien der Klassifikation, Bd. 1, hg. v. Ingetraut Dahlberg S. 192
Seibicke, Wilfried:
  Brez, Gerda: Die mundartliche Fachsprache der Spinnerei und Weberei in Heltau, Siebenbürgen, in ihren räumlichen, zeitlichen und sachlichen Bezügen S. 193
Bock, Bernhard:
  Oksaar, Els: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik S. 195
Ockel, Eberhard:
  Bush, Wilma Jo / Giles, Marina T.: Psycholinguistischer Sprachunterricht S. 197
Kaupert, Werner:
  Husmann, Ina: Glanz und Elend eines Schuljahres. Notizen von 160 Deutschstunden S. 198
 
Nachruf auf Gerhard Wahrig S. 201

Inhaltsverzeichnis Heft 4/88

Aufsätze
Drozd, Lubomír:
  Von der Wirtschaftslinguistik zur heutigen Fachsprachenforschung S. 203
Dietrich, Margot:
  Grauspießglanz, Coelestin, Goethit – Mineralien und ihre Namen S. 209
Beier, Rudolf:
  Zur Theorie und Praxis der Fachsprachenarbeit in der DDR S. 232
Knobloch, Johann:
  Lache S. 260
Knobloch, Johann:
  Stiften gehen – eine Wendung aus der Imkersprache S. 261
Kurz, Gerhard:
  Textlinguistik – Texthermeneutik S. 263
 
Lebenslauf und Schriften von Gerhard Wahrig S. 270
Buchbesprechungen
Hoppe, Alfred:
  Wahrig, Gerhard (Hg.): dtv-Wörterbuch der deutschen Sprache S. 273
Förster, Uwe:
  Kühn, Peter: Deutsche Wörterbücher. Eine systematische Bibliographie S. 274
Seibicke, Wilfried:
  Hergemöller, Bernd-Ulrich: Vornamen, Herkunft, Deutung, Namensfest S. 276
Koß, Gerhard:
  Frank, Rainer: Zur Frage einer schichtenspezifischen Personennamengebung. Namenkundliche Sammlung, Analyse und Motivuntersuchung über den Kreis und die Stadt Segeberg S. 278
Melzer, Friso:
  Aschenbrenner, Michael: Das Doppelantlitz der Sprache. DieSprache als Kunstwerk S. 279

Inhaltsverzeichnis Heft 5/88

Aufsätze
Drozd, Lubomír:
  Zur formalen und inhaltlichen Charakteristik des Fachworts S. 281
Schmidt, Günter Dietrich:
  Bald zweierlei Deutsch in den Schulen des Auslands? S. 287
Conrady, Peter:
  Bildergeschichten – Schüler – Unterricht S. 291
Gocht, Peter:
  Sprachliche Normabweichungen in germanistischen Examensarbeiten S. 296
Reger, Harald:
  Zur Idiomatik in der Illustriertenpresse S. 310
Stöhr, Ingo:
  Eigenschaften der deutschen Partikel »nur« in Beziehung zu den englischen Entsprechungen S. 326
Buchbesprechungen
Müller, Gerhard:
  Deutsche Sprache: Geschichte und Gegenwart. Festschrift für Friedrich Maurer zum 80. Geburtstag S. 340
Bock, Bernhard:
  Wilss, Wolfram: Übersetzungswissenschaft. Probleme und Methoden S. 341
Kehr, Kurt:
  Jütte, Robert: Sprachsoziologische und lexikologische Untersuchungen zu einer Sondersprache. Die Sensenhändler im Hochsauerland und die Reste ihrer Geheimsprache S. 343
Ockel, Eberhard:
  Martin, Josef: Antike Rhetorik. Technik und Methode S. 344
Kaupert, Werner:
  Zur germanischen Stammeskunde. Aufsätze zum neuen Forschungsstand, hg. v. Ernst Schwarz S. 345
Ockel, Eberhard:
  Schoenke, Eva: Differenzierter Sprachgebrauch in der Hauptschule S. 348
Ockel, Eberhard:
  Clyne, Michael: Forschungsbericht Sprachkontakt S. 349
Ockel, Eberhard:
  Krause, Siegried: Darstellendes Spiel. Elementarszenische Improvisation, spielpädagogische Verfahren, didaktische Anstöße S. 351

Inhaltsverzeichnis Heft 6/88

Aufsätze
Jónsson, J. H.:
  Zur Sprachpolitik und Sprachpflege in Island S. 353
Filipec, Josef:
  Die tschechische Sprachwissenschaft und Sprachpflege S. 363
Braun, Peter:
  Internationalismen – gleiche Wortschätze in europäischen Sprachen S. 368
Fink, Hermann:
  »Citizens' Band« oder »Bürgerband«
Bemerkungen zu einer technischen Modeerscheinung im Deutschen
S. 374
Mieder, Wolfgang:
  Rund um das Sprichwort »Morgenstunde hat Gold im Munde« S. 378
Buchbesprechungen
Veith, Werner H.:
  Adrion, Dieter: Praxis des Rechtschreibunterrichts S. 386
Kaupert, Werner:
  Fechner, Jörg-Ulrich: Erfahrene und erfundene Landschaft. Aurelio de'Giorgi Bertòlas Deutschlandbild und die Begründung der Rheinromantik S. 386
 
Eingesandte Bücher S. 390
Stichwörterverzeichnis S. 393


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30