---

< Heft 1/72 | 2/72 | 3/72 | 4/72 | 5/72 | 6/72 | 7-8/72 | 9/72 | 10/72 | 11/72 | 12/72 >

Hefte pro Seite: alle

---

Inhaltsverzeichnis Heft 1/72

Aufsätze
Tschentscher, Christhild:
	Geschichte der Silbe »tum« im Deutschen (I. Teil)		S. 1
Mudrak, Edmund:
	Gesamtdeutsche Einheit und landschaftliche Unterschiede in der Gemeinsprache		S. 8
Heinitz, Wilhelm:
	Sprache und Ausdrucksbewegung		S. 14
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Wilhelm Schäfer		S. 16
Wallberg, Edgar:
	Verborgene Einflüsse des Englischen auf die deutsche Sprache		S. 17
Fröhlich, Armin:
	Zu den verborgenen englischen Einflüssen		S. 19
Seibicke, Wilfried:
	Verkorksen		S. 22
Dittrich, Hans:
	Pappenstiel		S. 25
Buchbesprechungen
Göschel, Joachim:
	Ernst Schwarz: Sprache und Siedlung in Nordostbayern		S. 26
Fleischer, Wolfgang:
	Wolfgang Laur: Die Ortsnamen in Schlewsig-Holstein		S. 28
Wolf, Herbert:
	Heinrich Lausberg: Handbuch der literarischen Rhetorik		S. 30
Scholz, Friedrich:
	Wilhelm Schoof: Unbekannte Briefe der Brüder Grimm		S. 30
Pfütze, Max:
	Wilhelm Schoof: Jakob Grimm. Aus seinem Leben		S. 31
Stave, Joachim:
	Johann Aumüller: Deutscher Stil		S. 32
Seibicke, Wilfried:
	Anyanyelvi müveltségünk (Unsere muttersprachliche Bildung. Konferenz für Sprachpflege in Pécs)		S. 32

---

Inhaltsverzeichnis Heft 2/72

Aufsätze
Adler, H. G.:
	Übersetzbarkeit und Unübersetzbarkeit		S. 33
Geyl, Ernst-Günther:
	Das Fremdwort in der Markt- und Meinungsforschung		S. 36
Tschentscher, Christhild:
	Geschichte der Silbe »tum« im Deutschen (II. Teil)		S. 39
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Richard Dehmel		S. 47
Römer, Ruth:
	Schön ist anders!		S. 48
Loos, Paul Arthur:
	Ein offenes Wort		S. 50
Mehl, Erwin:
	Zur Geschichte des Wortes »Barren«		S. 52
Umschau
Mackensen, Lutz:
	Adjektivbildung mit den Nachsilben »-los« und »-frei«		S. 54
Seibicke, Wilfried:
	Deutschunterricht für Ausländer		S. 54
Schönmann, Gerhard:
	Aus der Arbeit des Sprachdienstes		S. 56
Buchbesprechungen
Stave, Joachim:
	Ruth Klappenbach / Wolfgang Steinitz (Hg.): Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, Lfg. 1-2		S. 57
Holz, Guido:
	Günther Haensch / Rüdgier Renner: Deutsch-französische Wirtschaftssprache		S. 58
Schönmann, Gerhard:
	Nikolaus Benckiser (Hg.): Im Gespräch mit der Sprache		S. 58
Schönmann, Gerhard:
	Werner Schmitz: Der Gebrauch der deutschen Präpositionen. (Deutsche Reihe für Ausländer C 1)		S. 59
Kopp, Thomas:
	Carlos Grandjot / Ernesto Schmidt: Die beiden Heimatsprachen der Chilenen deutscher Abstammung		S. 59
Moll, O.:
	Winfried Hofmann: Das rheinische Sagwort. (Quellen und Studien zur Volkskunde, Bd. 2)		S. 59
Moll, O.:
	Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde, 10. Jg., 1959		S. 61
Lennert, Rudolf:
	Werner Kraft: Wort und Gedanke. Kritische Bemerkungen zur Poesie		S. 62
Schöfer, Erasmus:
	Udo M. Nix / Raphael Öchslin (Hg.): Meister Eckhart der Prediger		S. 63
Daniels, Karlheinz:
	Novalis: Schriften, hg. von Paul Kluckhohn und Richard Samuel, Bd. I, 2. Aufl.		S. 64

---

Inhaltsverzeichnis Heft 3/72

Aufsätze
Hentrich, Konrad:
	Zum dynamischen und musikalischen Akzent im Deutschen		S. 65
Tschentscher, Christhild:
	Geschichte der Silbe »tum« im Deutschen (III. Teil und Schluß)		S. 67
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Ernst Toller		S. 79
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 56: Modewörter – Lieblinge oder Stiefkinder der Sprache?		S. 79
Loos, Paul Arthur:
	Stoffsammlung zum Thema »Modewörter der Gegenwart« 1. Folge: Zusätzlich		S. 85
Fraenkel, Meir:
	Was ist »Sege«?		S. 86
Fraenkel, Meir:
	Schnorrer (Nachtrag zu 1959, S. 240)		S. 86
Umschau
Seibicke, Wilfried:
	Babel		S. 87
Buchbesprechungen
Buchmann, Oskar:
	Johann Gottfried Herder: Sprachphilosophische Schriften, hg. von E. Heintel		S. 88
Kaulhausen, Marie-Hed:
	Christian Winkler: Gesprochene Dichtung		S. 89
Stave, Joachim:
	Erich Beyer: Die amerikanische Sportsprache		S. 91
Stave, Joachim:
	Carl Heins: Mit'm Zislaweng. Heitere Klamüstereien zum Passlatant		S. 91
Daniels, Karlheinz:
	Grundlagen und Gedanken zum Verständnis klassischer Dramen		S. 92
Stave, Joachim:
	Wilhelm M. Esser: Gutes Amtsdeutsch, 4. Aufl		S. 92
Seibicke, Wilfried:
	R. G. Heym: Bekannte Unbekannte		S. 92
Holz, Guido:
	Alfred Weber (Hg.): Deutsche Barockgedichte		S. 93
Wocke, Helmut:
	Friedrich Hölderlin: Große Stuttgarter Ausgabe, Bd. III u. IV; Friedrich Hölderlin: Katalog der Hölderlin-Handschriften		S. 93
Schmidt, K. O.:
	Johann Peter Hebel: Kalendergeschichten		S. 94
Holz, Guido:
	Johann Peter Hebel: Alemannische Gedichte		S. 94
Daniels, Karlheinz:
	E. T. A. Hoffmann: Sämtliche Werke, hg. von W. Müller-Seidel und W. Kron, Bd. I u. II		S. 95
Holz, Guido:
	Jeremias Gotthelf: Erzählungen		S. 95
Fröhlich, Armin:
	Ernst R. Curtius: Büchertagebuch		S. 96
Seibicke, Wilfried:
	Werner Bergengruen: Titulus		S. 96

---

Inhaltsverzeichnis Heft 4/72

Aufsätze
Franck, Theo:
	Die Leistung der Abstrakta im Deutschen (I. Teil)		S. 97
Fröhlich, Armin:
	»Kitsch« – in soziologischer Sicht		S. 102
Römer, Ruth:
	Benns Auffassung von der Sprache		S. 107
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Robert Musil		S. 113
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 57: Ein Feuerchen anzünden		S. 115
Loos, Paul Arthur:
	Stoffsammlung zum Thema »Modewörter« 2. Folge: Rasant gezielt		S. 121
Buchbesprechungen
Daniels, Karlheinz:
	Paul Pförtner: Literatur-Revolution 1910-25, Bd. I		S. 122
Römer, Ruth:
	Leonhard Jost: Sprache als Werk und wirkende Kraft		S. 123
Engel, Ulrich:
	Ernst E. Müller: Wortgeschichte und Sprachgegensatz im Alemannischen. (Bibliotheca Germanica, Bd. 8)	→IDS-Publikationsserver	S. 124
Alpers, Paul:
	Volk – Sprache – Dichtung. Festgabe für Kurt Wagner		S. 126
Alpers, Paul:
	Johannes Jessen: Dat Nie Testament in unse Moderspraak, 3. Aufl.		S. 127
Stave, Joachim:
	Helmut Lamprecht: Teenager und Manager		S. 127
Holz, Guido:
	Ernst C. Schär: Der Muttersprache Not		S. 127
Fröhlich, Armin:
	Wilhelm Gössmann: Deutsche Kulturgeschichte im Grundriß		S. 128

---

Inhaltsverzeichnis Heft 5/72

Aufsätze
Nix, Udo M.:
	Sprache und Mystik		S. 129
Franck, Theo:
	Die Leistung der Abstrakta im Deutschen (Schluß)		S. 135
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Otto Gmelin		S. 140
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 58: Filmische Ereignisse. Über die Sprache der Filmkritik I		S. 140
Loos, Paul Arthur:
	Stoffsammlung zum Thema »Modewörter« 3. Folge: Position		S. 146
Umschau
Lodenstein, Josef F.:
	Arbeitstagung des Deutschen Ausschusses für Sprechkunde und Sprecherziehung		S. 151
Buchbesprechungen
Seibicke, Wilfried:
	Sammlung Metzler: Realienbücher für Germanisten; Hugo Moser: Annalen der deutschen Sprache; Gerhard Eis: Mittelalterliche Fachliteratur; Georg Bangen: Die schriftliche Form germanistischer Arbeiten		S. 153
Schröter, Walther:
	Friedrich Maurer: Leid. Studien zur Bedeutungs- und Problemgeschichte, 2. Aufl.. (Bibliotheca Germanica, Bd. 1)		S. 155
Schröter, Walther:
	Peter Wapnewski: Deutsche Literatur des Mittelalters		S. 156
Lodenstein, Josef F.:
	Oscar Fambach: Goethe und seine Kritiker, 2. Aufl.; Oscar Fambach: Ein Jahrhundert deutscher Literaturkritik		S. 157
Schönmann, Gerhard:
	S. S. Prawer: Mörike und seine Leser		S. 159
Rost, Kurt:
	Otto Mann: Geschichte des deutschen Dramas		S. 159
Fröhlich, Armin:
	Arno Lubos: Geschichte der Literatur Schlesiens, Bd. I		S. 159
Wocke, Helmut:
	Wolfgang von Eichborn (Hg.): Schlesiens Vermächtnis		S. 160
Melzer, Friso:
	Georg Ehrhart: Die Sprache und der Dichter in heutiger Zeit		S. 160

---

Inhaltsverzeichnis Heft 6/72

Aufsätze
Admoni, Wladimir:
	Die umstrittenen Gebilde der deutschen Sprache von heute (I. Der Genitiv, II. Der Satzrahmen)		S. 161
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Franz Blei		S. 171
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 59: »Besonders wertvoll«. Über die Sprache der Filmkritik II		S. 172
Kock, Erich:
	Wort und Phrase in der Sprache heutiger Kunstkritik		S. 177
Loos, Paul Arthur:
	Stoffsammlung zum Thema »Modewörter« 4. Folge: Perfekt gekonnt		S. 180
Meyer, Kurt:
	Ingenieur		S. 182
Wolf, Siegmund A.:
	Verkannte jiddische Etymologien		S. 184
Buchbesprechungen
Stave, Joachim:
	Sprache im technischen Zeitalter, H. 1-2		S. 185
Holz, Guido:
	Duden-Rechtschreibung. 15. Aufl.		S. 186
Schönmann, Gerhard:
	Duden-Fremdwörterbuch		S. 187
Fröhlich, Armin:
	Herbert Bartholmes: Tausend Worte Sowjetdeutsch		S. 187
Stave, Joachim:
	Georg Büchmann: Geflügelte Worte, 30. Aufl.		S. 188
Göpfert, Herbert G.:
	Robert Escarpit: Das Buch und der Leser		S. 188
Geyl, Ernst-Günther:
	Rolf Fröhner: Das Buch in der Gegenwart		S. 190
Haller, Rudolf:
	Roman Ingarden: Das literarische Kunstwerk, 2. aufl.		S. 191
Baumgärtner, Klaus:
	Margret Dietrich: Das moderne Drama		S. 191
Holz, Guido:
	Karl S. Guthke: Geschichte und Poetik der deutschen Tragikomödie		S. 192

---

Inhaltsverzeichnis Heft 7-8/72

Ausländische Bezeichnungen für die Deutschen, ihr Land und ihre Sprache Vorwort der Schriftleitung			S. 193
Aufsätze
Pisani, Vittore:
	Die italienischen Bezeichnungen für Deutschland und die Deutschen		S. 193
Carr, C. T.:
	Die englischen Bezeichnungen für Deutschland und die Deutschen		S. 202
Schröder, Hartwig:
	Beziehungen zwischen quantitativen Stilmerkmalen und Intelligenz und Charakter		S. 205
Barrell, R. A.:
	Deutsche philosophische Lehnwörter im Französischen		S. 221
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Hermann Hesse		S. 229
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 60: »Rück-Sicht ohne Rücksicht«. Über die Sprache der Filmkritik III		S. 230
Loos, Paul Arthur:
	Stoffsammlung zum Thema »Modewörter der Gegenwart« 5. Folge: Auslösen und Knöpfe drücken		S. 236
Buchbesprechungen
Müller-Tochtermann, Helmut:
	Leo Weisgerber: Vertragstexte als sprachliche Aufgabe. (Sprachforum, Beiheft 1)		S. 245
Fleischer, Wolfgang:
	Henning Kaufmann: Genitivische Ortsnamen		S. 246
von Polenz, Peter:
	Wolfgang Fleischer: Namen und Mundart im Raum von Dresden		S. 247
Mollay, Karl:
	Claus Jürgen Hutterer: Geschichte der ungarndeutschen Mundartforschung		S. 249
Mollay, Karl:
	Rudolf Große / Claus Jürgen Hutterer: Hochsprache und Mundart in Gebieten mit fremdsprachigen Bevölkerungsteilen		S. 249
Hutterer, Claus J.:
	Rudolf Schützeichel: Die Grundlagen des westlichen Mitteldeutschen. (Hermeae. Germanistische Forschungen, Neue Folge, Band 10)		S. 250
Protze, Helmut:
	Hans Friebertshäuser: Sprache und Geschichte des nordwestlichen Althessen. (Deutsche Dialektgeographie, Bd. 46)		S. 251
Hutterer, Claus J.:
	Werner Besch: Studien zur Lautgeographie und Lautgeschichte im obersten Neckar- und Donaugebiet		S. 253
Holz, Guido:
	Albert Weber / Jacques M. Bächtold: Zürichdeutsches Wörterbuch		S. 254
Seibicke, Wilfried:
	R. Fischer / E. Eichler / H. Naumann / H. Walther: Leipziger namenkundliche Beiträge; Leipziger Abhandlungen zur Namenforschung und Siedlungsgeschichte		S. 254
Zeidler, Johannes:
	Zur Weltgeschichte des Leibesübungen. Festgabe für Erwin Mehl zum 70. Geburtstag		S. 255

---

Inhaltsverzeichnis Heft 9/72

Aufsätze
Engel, Ulrich:
	Schwäbische Mundart und Umgangssprache	→IDS-Publikationsserver	S. 257
Firges, Jean:
	Sprache und Sein in der Dichtung Paul Celans		S. 261
Daniels, Karlheinz:
	Die Sprachphilosophie Theodor Litts		S. 269
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Waldemar Bonsels		S. 279
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 61: »Hüpfgesunde« Lyrik?		S. 280
Büttner, Johannes W. E.:
	Zum 50. Todestag Hermann Dungers		S. 285
Buchbesprechungen
Joisten, Christa:
	H. J. Chr. von Grimmelshausen: Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch, hg. von H. H. Borcherdt		S. 286
Fröhlich, Armin:
	Hermann Hettner: Geschichte der deutschen Literatur im 18. Jh., Bd. I		S. 286
Daniels, Karlheinz:
	Karl Ludwig Schneider: Klopstock und die Erneuerung der deutschen Dichtersprache im 18. Jh.		S. 287
Wocke, Helmut:
	Julia Gauss: Goethe-Studien		S. 287
Wocke, Helmut:
	Friedrich Beißner: Geschichte der deutschen Elegie, 2. Aufl.. (Grundriß der Germanischen Philologie, Bd. 14)		S. 287
Schönmann, Gerhard:
	Hans Bänziger: Frisch und Dürrenmatt		S. 288

---

Inhaltsverzeichnis Heft 10/72

Aufsätze
Röhrl, Emanuel:
	Der Konjunktiv im heutigen Sprachgebrauch		S. 289
Engel, Ulrich:
	Sprachkreise, Sprachschichten, Stilbereiche Zur Gliederung der Alltagssprache	→IDS-Publikationsserver	S. 298
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Richard von Schaukal		S. 307
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 62: Snob, Dandy, Playboy		S. 307
Buchbesprechungen
Neumann, Friedrich:
	Irmgard Weithase: Zur Geschichte der gesprochenen deutschen Sprache		S. 315
Winkler, Christian:
	Hans Krech (Hg.): Beiträge zur deutschen Ausspracheregelung		S. 318
Lodenstein, Josef F.:
	Maximilian Weller: Ich bitte ums Wort		S. 319
Nix, Udo M.:
	Ilse Reichart-Schweinsberg: Versammlungswesen		S. 319
Römer, Ruth:
	Heinz F. Wendt: Fischer-Lexikon: Sprachen		S. 320
Bock, H.:
	W. Kaper: Kindersprachforschung mit Hilfe des Kindes		S. 320

---

Inhaltsverzeichnis Heft 11/72

Aufsätze
Schärer, Bruno:
	Ingeborg Bachmanns Erzählung »Alles«		S. 321
Römer, Ruth:
	Die Entwicklung des Wortes »Partei« zum Bestandteil von Eigennamen		S. 326
Carl, Helmut:
	Unsere Haustiere in sprichwörtlichen Redensarten		S. 333
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Annette Kolb		S. 339
Reinmöller, Artur:
	Licht- und Schattenseiten einer Kirsche		S. 340
Carstensen, Broder:
	Weltweit und world-wide		S. 341
Dittrich, J. Bruno:
	Gerhart Hauptmann und die Sprache		S. 342
Buchbesprechungen
Osterholz, Karl-Heinz:
	Karl S. Guthke: Gerhart Hauptmann		S. 344
Fröhlich, Armin:
	Bruno Boesch (Hg.): Deutsche Literaturgeschichte in Grundzügen, 2. Aufl.		S. 345
Heimann, L.:
	Hans Magnus Enzensberger: Brentanos Poetik		S. 345
Stave, Joachim:
	Walther Killy: Deutscher Kitsch		S. 346
Stave, Joachim:
	U. W. Kitzinger: Wahlkampf in Westdeutschland; Horst Reimann: Wahlplakate		S. 346
Carr, C. T.:
	Karl-Heinz Schönfelder: Deutsches Lehngut im amerikanischen Englisch		S. 347
Alpers, Paul:
	Gerhard Ising: Die niederdeutschen Bibelfrühdrucke, Bd. I; Klaus Groth: Sämtliche Werke, Bd. VI; Gottfried Henssen (Hg.): Bergische Märchen und Sagen		S. 348
Schwencke, Olaf:
	Paul Alpers (Hg.):Alte niederdt. Volkslieder		S. 350
Packroß, James:
	Willy Krogmann (Bearb.): Helgoländer Wörterbuch, Lfg. 1-3		S. 350
Lorenzen, Sievert:
	Martin Grunau: Spiegel der Rechtssprache		S. 351
Stave, Joachim:
	Worte und Werte. Bruno Markwardt zum 60. Geburtstag		S. 352

---

Inhaltsverzeichnis Heft 12/72

Aufsätze
Goldbeck, Ingeborg:
	Die deutschen Weinnamen		S. 353
Esser, Wilhelm M.:
	Über Voraussetzungen und Aufriß einer vereinfachten neuhochdeutschen Satzlehre		S. 361
Daniels, Karlheinz:
	Dichter über Sprache: Franz Werfel		S. 372
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 63: Die Predigt vom besseren Leben. Über Reader's Digest und seine Sprache		S. 373
Buchbesprechungen
Fröhlich, Armin:
	Edward Sapir: Die Sprache		S. 381
Fröhlich, Armin:
	Bruno Snell: Der Aufbau der Sprache, 2. Aufl.		S. 381
Fröhlich, Armin:
	Leo Spitzer: Stilstudien		S. 382
Holz, Guido:
	Leo Weisgerber: Der Buchstabe und der Geist. (Duden-Beiträge, Heft 4)		S. 382
Schönmann, Gerhard:
	Hugo Wehrle / Hans Eggers: Deutscher Wortschatz, 12. Aufl.		S. 383
Berichtigungen und Nachträge
Schützeichel, Rudolf:
	Zu den sprachgeographisch-sprachhistorischen Grundlagen des westlichen Mitteldeutschen Erwiderung auf Claus J. Hutterer (Heft 7-8/72, S. 250)		S. 384

---

< Heft 1/72 | 2/72 | 3/72 | 4/72 | 5/72 | 6/72 | 7-8/72 | 9/72 | 10/72 | 11/72 | 12/72 >

Hefte pro Seite: alle

---

Bestellungen: Gesellschaft für deutsche Sprache Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30