IDS Mannheim - Linguistische Studien

Linguistische Studien

Mühlner, Werner / Radtke, Dieter: Zur Synonymie einfacher russischer Sätze. Eine syntaktisch-semantische Untersuchung. 155 S. - Leipzig: Verlag Enzyklopädie, 1984.

Diese Veröffentlichung ist im IDS verfügbar:

IDS-Bibliothek: Sig. MS 1250

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkung		S. 8
Einleitung		S. 9
I. Grundlagen einer Theorie der syntaktischen Satzsynonymie
1.	Die lexikalische Synonymie als Ausgangspunkt für die Theorie der syntaktischen Synonymie	S. 15
2.	Zur Wortbildungssynonymie und Varianz des Wortes	S. 40
3.	Morphologische Synonyme und morphologische Varianten	S. 44
4.	Syntaktische Synonymie der Wortfügung	S. 49
II. Theorie der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze der russischen Sprache der Gegenwart
1.	Zum Stand der theoretischen Bearbeitung der syntaktischen Synonymie des einfachen Satzes	S. 60
2.	Zum Wesen der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze	S. 65
3.	Abgrenzung der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze von anderen Erscheinungen	S. 100
4.	Zusammenfassung. Felder paralleler Sätze	S. 110
III. Ausgewählte Beispiel syntaktischer Synonymie von Sätzen
1.	Syntaktische Synonymie aktivischer, passivischer und unpersönlicher Sätze	S. 114
2.	Syntaktische Satzsynonyme zum Ausdruck von Gefühlsbeziehungen	S. 120
3.	Syntaktische Satzsynonyme im Bereich von Infinitivsätzen, unpersönlichen Sätzen und persönlichen Sätzen mit nominativischem Subjekt	S. 130
Anhang
Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen beim Zitieren wissenschaftlicher Literatur (incl. Literaturverzeichnis)		S. 142
Literaturverzeichnis		S. 145
Literatur in kyrillischer Schrift		S. 145
Literatur in lateinischer Schrift		S. 151

Vorbemerkung			S. 8
Einleitung			S. 9
I. Grundlagen einer Theorie der syntaktischen Satzsynonymie
1.	Die lexikalische Synonymie als Ausgangspunkt für die Theorie der syntaktischen Synonymie		S. 15
1.1.		Das Wort als Gegenstand der lexikalischen Synonymie	S. 15
1.2.		Das Wesen der lexikalischen Bedeutung	S. 19
1.3.		Zum Wesen der lexikalischen Synomymie	S. 30
2.	Zur Wortbildungssynonymie und Varianz des Wortes		S. 40
3.	Morphologische Synonyme und morphologische Varianten		S. 44
4.	Syntaktische Synonymie der Wortfügung		S. 49
4.1.		Zum Wesen der Wortfügung	S. 50
4.2.		Zur Funktion der Wortfügung	S. 50
4.3.		Zur Struktur und Bedeutung syntaktisch synonymer Wortfügungen	S. 52
4.4.		Definition syntaktisch synonymer Wortfügungen	S. 59
II. Theorie der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze der russischen Sprache der Gegenwart
1.	Zum Stand der theoretischen Bearbeitung der syntaktischen Synonymie des einfachen Satzes		S. 60
1.1.		Abgrenzung von idealistischen Auffassungen	S. 61
1.2.		Zu Auffassungen von Vertretern der marxistisch-leninistischen Sprachwissenschaft	S. 62
1.3.		Zusammenfassung	S. 65
2.	Zum Wesen der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze		S. 65
2.1.		Zur Semantik des Satzes	S. 65
2.2.		Bedingungen für die syntaktische Synonymie einfacher Sätze	S. 89
2.3.		Abschließende Definition der syntaktische Synonymie einfacher Sätze	S. 95
2.4.		Spezialfälle syntaktischer Satzsynonymie	S. 96
3.	Abgrenzung der syntaktischen Synonymie einfacher Sätze von anderen Erscheinungen		S. 100
3.1.		Satzparallelen i. e. S. mit gleicher Grundlexik der Autosemantika im Rahmen der Satzkonfiguration	S. 102
3.2.		Satzparallelen i. e. S. mit unterschiedlicher Grundlexik der Autosemantika im Rahmen der Satzkonfiguration	S. 104
3.3.		Integration determinierender Satzglieder in synonyme/parallele Sätze	S. 108
4.	Zusammenfassung. Felder paralleler Sätze		S. 110
III. Ausgewählte Beispiel syntaktischer Synonymie von Sätzen
1.	Syntaktische Synonymie aktivischer, passivischer und unpersönlicher Sätze		S. 114
1.1.		Aktiv und Passiv	S. 114
1.2.		Einordnung des unpersönlichen Satzes mit Instrumental	S. 115
1.3.		Abgrenzung	S. 118
2.	Syntaktische Satzsynonyme zum Ausdruck von Gefühlsbeziehungen		S. 120
2.1.		Das Valenzmodell mit reflexivem Verb	S. 120
2.2.		Synonyme zu den Modellen mit reflexiven Verben	S. 124
2.3.		Einbeziehung von Satzparallelen im weiteren Sinne	S. 128
2.4.		Zusammenfassung	S. 129
3.	Syntaktische Satzsynonyme im Bereich von Infinitivsätzen, unpersönlichen Sätzen und persönlichen Sätzen mit nominativischem Subjekt		S. 130
3.1.		Spezielle Probleme des russischen Infinitivsatzes	S. 131
3.2.		Synonymenreihen mit Infinitivsatz	S. 136
Anhang
Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen beim Zitieren wissenschaftlicher Literatur (incl. Literaturverzeichnis)			S. 142
Literaturverzeichnis			S. 145
Literatur in kyrillischer Schrift			S. 145
Literatur in lateinischer Schrift			S. 151

Linguistische Studien

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Organisationsstruktur

Informationen

Schnelleinstieg

Kontakt

Social Media