Lexicographica: Series Maior

Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie

Band 169:
Dias, Idalete / Gouws, Rufus H. / Lobenstein-Reichmann, Anja / Schierholz, Stefan J. (Hrsg.): Regarding the Significance of Lexicography / Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie. Europe and Australia / Europa und Australien. 336 S. - Berlin / Boston: de Gruyter, 2026.
ISBN: 978-3-11-914594-7
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / Boston: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-221664-4

The contributions build a bridge between traditional European lexicography and the diversity of lexicographic practice in Australia, demonstrating the importance of lexicography in the digital age. Special focus is placed on the socially relevant functions of specific types of dictionaries: social-linguistic self-assurance and identity formation in specialized fields, slang, dialects, as well as in living and endangered languages.

Inhaltsverzeichnis

Dias, Idalete / Gouws, Rufus H. / Lobenstein-Reichmann, Anja / Schierholz, Stefan J.:
  Regarding the Significance of Lexicography: Europe and Australia S. 1
Dias, Idalete / Gouws, Rufus H. / Lobenstein-Reichmann, Anja / Schierholz, Stefan J.:
  Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie: Europa und Australien S. 7
Laugesen, Amanda:
  Australian lexicography and the Australian story: Historical perspectives and the current scene S. 15
Lobenstein-Reichmann, Anja:
  Warum brauchen wir historische Lexikographie? S. 31
Reichmann, Oskar:
  Zur Berechtigung historischer Lexikographie: Fakten und Überlegungen S. 53
Johnston, Trevor:
  Signed language lexicography and the Auslan dictionaries in print and online S. 83
ten Hacken, Pius:
  Terminology from a lexicographic perspective S. 115
Peters, Pam:
  Online terminography for Indigenous Australian S. 133
Reed, Lauren W. / Mount, Alison L. / Marley, Alexandra / Davey, Kira / White-Radhakrishnan, Mahesh / Smith, Grace / Lodewikus, Kaitlyn / Meara, Tamarind:
  The AIATSIS Dictionaries Program: Supporting the strengthening of Australian Indigenous Languages S. 157
Laughren, Mary:
  Encyclopaedic lexicography: The Warlpiri Encyclopaedic Dictionary S. 189
Burridge, Kate / Manns, Howard:
  Behind the lingo – slang and the dictionary S. 209
Arias-Arias, Iván / Domínguez Vázquez, María José / Valcárcel Riveiro, Carlos:
  People, machines and dictionaries: Is artificial intelligence killing dictionaries? S. 235
Kouassi, Konan J-M:
  Profilex: Kognitive Leistungen des Lexikographen und die Qualität im Wörterbuchartikel S. 259
Ganslmayer, Christine:
  Dialektwörterbücher als Wörterbücher der Zukunft S. 273