Linguistische Arbeiten

Band 519:: Leirbukt, Oddleif: Untersuchungen zur temporalen Umfunktionierung des Konjunktivs II im heutigen Deutsch. X/176 S. - Tübingen: Niemeyer, 2008.
ISBN: 978-3-484-30519-9

Dieser Band ist im IDS verfügbar:
	IDS-Bibliothek: Sig. QA 3780

Alternatives Medium:: E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-484-97033-5

Die Arbeit klärt auf breiter empirischer Basis die variable Zeitreferenz und modale Lesart (irreal/potential) nicht-vergangenheitsbezogener (d.h. temporal umfunktionierter) Formen wie wäre gekommen (Bsp.: Morgen wäre sie gekommen) sowie Bedeutungsunterschiede gegenüber Formen wie käme/würde kommen. Zur Abrundung wird die temporale Umfunktionierung des Konjunktivs II ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt.

Inhaltsverzeichnis

1.	Einleitung	S. 1
2.	Zur empirischen Grundlage der Untersuchung	S. 13
3.	Allgemeines zur Art der in Sätzen mit temporal markiertem Konjunktiv II ausgedrückten Sachverhalte	S. 17
4.	Über Irrealität und Potentialität im Untersuchungsbereich und ihre sprachliche Signalisierung	S. 26
5.	Verwendungsgebiet des temporal markierten Konjunktivs II	S. 45
6.	Verwendung und Nicht-Verwendung des temporal markierten Konditionals II	S. 82
7.	Zeitliche Situierung in Bildungen mit temporal markiertem Konjunktiv II – auch im Vergleich mit indikativischen Formen	S. 95
8.	Zur Frage der Prognostizierbarkeit von Irrealität vs. Potentialität auf der Grundlage der zeitlichen Situierung des Sachverhalts	S. 112
9.	Verhältnis des temporal markierten Konjunktivs II zu den temporal unmarkierten Formen: Distributionsbeschränkungen – Differenzierung hinsichtlich des Ausdrucks von Höflichkeit und zeitlicher Situierung – Konkurrenzfälle	S. 125
10.	Temporal markierter Konjunktiv II im Dienst modaler und interaktiver Distanzierung	S. 137
11.	Zusammenfassung und Ausblick	S. 147

Literatur		S. 161
Quellenverzeichnis		S. 166
Anhang		S. 169

1.	Einleitung		S. 1
1.1.		Untersuchungsgebiet und Erkenntnisinteresse der Arbeit	S. 1
1.2.		Zum Stand der Forschung	S. 6
1.3.		Zielsetzung der Arbeit	S. 11
2.	Zur empirischen Grundlage der Untersuchung		S. 13
2.1.		Über die Korpustexte und daraus stammendes Material	S. 13
2.2.		Weitere Belegquellen	S. 14
2.3.		Rückgriff auf die Intuition	S. 16
3.	Allgemeines zur Art der in Sätzen mit temporal markiertem Konjunktiv II ausgedrückten Sachverhalte		S. 17
3.1.		Diathetische Variation	S. 17
3.2.		Variation hinsichtlich der Art des als Partizip II auftretenden Verbs	S. 19
4.	Über Irrealität und Potentialität im Untersuchungsbereich und ihre sprachliche Signalisierung		S. 26
4.1.		Näheres zur Bestimmung von Potentialität und Irrealität	S. 27
4.2.		Allgemeines zur sprachlichen Signalisierung von Potentialität und Irrealität	S. 34
4.3.		Exkurs: Abstufung der Sicherheit der Äußerung – mit besonderer Berücksichtigung der konjunktivischen Konditionalgefüge	S. 39
5.	Verwendungsgebiet des temporal markierten Konjunktivs II		S. 45
5.1.		Allgemeines	S. 45
5.2.		Auftreten des temporal markierten Konjunktivs II in grammatisch bestimmbaren Konstruktionstypen	S. 45
5.3.		Auftreten des temporal markierten Konjunktivs II in formelhaften Bildungen	S. 76
5.4.		Auftreten des temporal markierten Konjunktivs II in freieren Bildungen grammatisch nicht genau bestimmbarer Natur	S. 79
5.5.		Zusammenfassung	S. 81
6.	Verwendung und Nicht-Verwendung des temporal markierten Konditionals II		S. 82
6.1.		Beobachtungen zur Verwendung des temporal markierten Konditionals II	S. 83
6.2.		Zur Nicht-Verwendung des temporal markierten Konditionals II	S. 91
7.	Zeitliche Situierung in Bildungen mit temporal markiertem Konjunktiv II – auch im Vergleich mit indikativischen Formen		S. 95
7.1.		Allgemeines	S. 95
7.2.		Zeitliche Situierung in der Gegenwart angesiedelter Ereignisse	S. 98
7.3.		Rein prospektive Sicht auf Zukünftiges	S. 100
7.4.		Prospektiv-retrospektive Sicht auf Zukünftiges	S. 101
7.5.		Vergleich mit indikativischen Bildungen	S. 108
7.6.		Zeitliche Analyse bestimmter komplexer Konstruktionen	S. 110
8.	Zur Frage der Prognostizierbarkeit von Irrealität vs. Potentialität auf der Grundlage der zeitlichen Situierung des Sachverhalts		S. 112
8.1.		Allgemeines	S. 112
8.2.		Generalisierungen bei verschiedenen Verbtypen	S. 114
8.3.		Zusammenfassung	S. 123
9.	Verhältnis des temporal markierten Konjunktivs II zu den temporal unmarkierten Formen: Distributionsbeschränkungen – Differenzierung hinsichtlich des Ausdrucks von Höflichkeit und zeitlicher Situierung – Konkurrenzfälle		S. 125
9.1.		Distributionsbeschränkungen	S. 125
9.2.		Differenzierung in Hinsicht auf den Ausdruck von Höflichkeit u.Ä.	S. 129
9.3.		Differenzierung in Hinsicht auf den Ausdruck zeitlicher Situierung	S. 132
9.4.		Konkurrenzfälle	S. 135
10.	Temporal markierter Konjunktiv II im Dienst modaler und interaktiver Distanzierung		S. 137
10.1.		Allgemeines	S. 137
10.2.		Der temporal markierte Konjunktiv II als Ausdruck der modalen Distanzierung	S. 139
10.3.		Der temporal markierte Konjunktiv II als Ausdruck der interaktiven Distanzierung	S. 141
11.	Zusammenfassung und Ausblick		S. 147

Literatur			S. 161
Quellenverzeichnis			S. 166
Anhang			S. 169