El libro propone una muestra de trabajos de distintos enfoques teóricos y metodológicos en el estudio de la variación sintáctica contribuyendo a una reflexión plural sobre la relación dialéctica entre explicación teórica y descripción empírica. En la primera parte se presentan reflexiones sobre el uso de corpus en el estudio de la variación sintáctica. El resto del volumen presenta avances en algunos temas controvertidos. La segunda parte se concentra sobre el orden de palabras, la estructura informativa y su realización prosódica. En la tercera parte se toca la codificación variable de las funciones sintácticas.

Das Buch stellt eine Auswahl von Arbeiten zur syntaktischen Variation im Spanischen aus verschiedenen theoretischen und methodologischen Richtungen dar und möchte dabei zu einer Auseinandersetzung über das Verhältnis zwischen theoretischer Erklärung und empirischer Beschreibung beitragen. Der erste Teil behandelt die Rolle von Corpora bei der Untersuchung von syntaktischer Variation, während die beiden übrigen Teile sich exemplarisch mit neuen Herangehensweisen an umstrittenen Themen befassen. So thematisiert der zweite Teil Wortstellung, Informationsstruktur und deren prosodische Realisierung, während im dritten Teil u.a. auf die variable Kodierung der syntaktischen Funktionen eingegangen wird.

Inhaltsverzeichnis