Die Beschreibung von sogenannten Präpositionen geschieht traditionell im Rahmen einer Theorie, die von definitorisch festgelegten Wortklassen ausgeht. Die Entstehung von Präpositionen als ein terminologisch sprunghaftes Überschreiten einer Wortklassengrenze zu verstehen, läßt sich aber nicht mit dem graduellen Charakter der sprachlichen Befunde vereinbaren. Die Beispiele in Anlehnung an, an Hand/anhand, bezüglich, kraft weisen eine graduell zunehmende Ähnlichkeit mit einer ›echten‹ Präposition wie von auf. Statt nach Wortklassenzugehörigkeit zu fragen, wird der unterschiedliche präpositionale Status, der Präpositionalitätsgrad, mithilfe von Skalen erfaßt. Die Entstehung einer Präposition aus einem nicht-präpositionalen Wort/Syntagma ist somit als das graduelle Erreichen eines hohen Präpositionalitätsgrades diese Wortes/Syntagmas zu verstehen.

Rezensionen

• Ebel, Else (1994/95): Rezension von: Christer Lindqvist: Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen. In: Beiträge zur Namenforschung 29/30.4. Heidelberg: Winter. S. 481-483.