Linguistische Arbeiten
- Band 303:
- Stein, Achim: Nominalgruppen in Patentschriften. Komposita und prädikative Nominalisierungen im deutsch-französischen Vergleich.
VI/169 S. - Tübingen: Niemeyer, 1993.
ISBN: 3-484-30303-4
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. QA 2030
- Alternatives Medium:
- E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-135586-3
An einem Korpus deutscher und französischer Patentschriften werden mit verschiedenen kontrastiven Methoden Nominalkomposita und ihre entsprechenden französischen Strukturen, prädikative Nominalisierungen sowie die Bedingungen für die Verwendung der verschiedenen Prädikattypen untersucht.
Inhaltsverzeichnis
| Vorwort | S. VII | ||
| Abkürzungen | S. IX | ||
| 1. | Einleitung | S. 1 | |
| 2. | Patentschriften | S. 5 | |
| 3. | Nominale Komposita | S. 23 | |
| 4. | Nominale und verbonominale Prädikate | S. 79 | |
| 5. | Prädikate im Text | S. 119 | |
| 6. | Ausblick | S. 159 | |
| 7. | Anhang: Publikationsnummern und Titel der Patentschriften | S. 161 | |
| 8. | Literatur | S. 163 | |