IDS Mannheim - Linguistische Arbeiten

Band 27

Linguistische Arbeiten

Band 27:: Pürschel, Heiner: Pause und Kadenz. Interferenzerscheinungen bei der englischen Intonation deutscher Sprecher. VI/149 S. - Tübingen: Niemeyer, 1975.
ISBN: 3-484-10228-4

Alternatives Medium:: E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-135386-9

1.	Einleitung	S. 1
2.	Der Interferenzbegriff in psychologischer, linguistischer und fremdsprachendidaktischer Sicht	S. 3
3.	Probleme satzintonatorischer Vergleichsuntersuchungen	S. 18
4.	Zur Bedeutung und Funktion der ‘Pause’	S. 37
5.	Das Experiment: Beschreibung, Auswertung und Ergebnisse	S. 60
6.	Zusammenfassung	S. 120

Anhang		S. 122
Literaturverzeichnis		S. 132

Bergmann, Rolf (1979): Rezension von: Heiner Pürschel: Pause und Kadenz. In: Beiträge zur Namenforschung 14.2. Heidelberg: Winter. S. 140.

1.	Einleitung		S. 1
2.	Der Interferenzbegriff in psychologischer, linguistischer und fremdsprachendidaktischer Sicht		S. 3
2.1.		Interferenz am Schnittpunkt von Linguistik und Psychologie	S. 4
2.2.		Der Interferenzbergriff von Weinreich – die bilinguale Sicht	S. 8
2.3.		‘Situationelle’ Interferenz	S. 13
2.4.		Versuch einer Definition	S. 16
3.	Probleme satzintonatorischer Vergleichsuntersuchungen		S. 18
3.1.		Allgemeiner Forschungsstand	S. 18
3.2.		Suprasegmentalia und Intonation – die angelsächsische Terminologie	S. 21
3.3.		Die Bedeutungen des kommunikativen Elements in Untersuchungen zur deutschen Satzintonation	S. 25
3.4.		Basis für Vergleichsuntersuchungen	S. 27
4.	Zur Bedeutung und Funktion der ‘Pause’		S. 37
4.1.		Definition der ‘Pause’	S. 37
4.2.		Die physikalische Dauer der hörbaren Pause	S. 39
4.3.		Die Funktion der Pause	S. 44
5.	Das Experiment: Beschreibung, Auswertung und Ergebnisse		S. 60
5.1.		Beschreibung und Auswertungsmethode	S. 60
5.2.		Allgemeine Ergebnisse	S. 65
5.3.		Die Ermittlung der ‘Norm’	S. 82
5.4.		Interpretation des beobachteten Pausenverhaltens der deutschen Versuchspersonen beim Lesen des englischen Textes	S. 95
5.5.		Kadenzrealisierungen	S. 111
6.	Zusammenfassung		S. 120

Anhang			S. 122
Literaturverzeichnis			S. 132