Die Studie befaßt sich mit dem Vergleich der Assimiationsmechanismen, denen die aus dem englischen bzw. ameriansichen Sprach- und Kultururbereich übernommenen Begriffe bei ihrer Eingliederung ins Deutsche, Französische und Polnische unterworfen sind. Der Begriff des Internationalismus wird neu definiert. Ziel der Arbeit ist es zu zeigen, daß Englisch in der Neuzeit die größte Modellsprache (model language) in lexikalischer Hinsicht ist.