Cette ouvrage tente d'élaborer et d'appliquer au lexique construit (par affixation et conversion) du français un ensemble cohérent et hiérarchisé de règles et de principes constituant une grammaire générative du lexique. L'hypothese fondamentale sur laquelle repose ce travail est la suivante: les irrégularités de tous ordres observables sur la partie attestée du lexique construit cachent de régularités profondes gouvernées par cette grammaire. Les irrégularités observables sont soumises à un tri qui permet d'isoler les fausses irrégularités, d'origine essentiellement extralinguistique, les sous-régularités d'ordre formel et sémantique, et les véritable idiosyncrasies. Cette redistribution des exceptions apparentes permet de distinguer divers types de mots complexes, de définir de façon contrainte la notion d'opération dérivationelle, enfin de justifier la construction de divers types de règles lexicales hiérarchisée entre elles. Est ensuite explicité le fonctionnement détaillé d'un modèle lexical reposant sur cette analyse stratifiée des données. Ce modèle est organisé en trois composants qui formalisent respectivement les matériaux non construits qui servent aux regles (composant de base), les règles de construction des mots (composant dérivationnel), et un ensemble ordonné de filtres chargés de confirmer le lexique de droit au lexique de fait (composant conventionnel).

Zugeordnete Veröffentlichungen

• Corbin, Danielle (1987): Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique. Vol. 2. IV/422 S. - Tübingen: Niemeyer. (Linguistische Arbeiten 194)