Germanistische Mitteilungen

Zeitschrift für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur

Herausgegeben vom Belgischen Germanisten- und Deutschlehrerverband (BGDV) (Hefte 1 - 36)



Inhaltsverzeichnis Heft 49

Belgienbild / Deutschlandbild
Herausgegeben von Anke Bosse, Clemens Ruthner. Redaktion: Jan Ceuppens
Vorwort S. 3
Beiträge
Duhamel, Roland:
  Belgien in der deutschsprachigen Literatur S. 9
Roland, Hubert:
  Das “mystische Belgien”
Ausgewählte Beispiele aus der deutschsprachigen Literatur und Publizistik
S. 15
Van linthout, Ine:
  Eine Nation in der Nation
Das Nationskonzept im deutschen Flandernbild zwischen 1933 und 1945
S. 31
Dolderer, Winfried:
  Anmerkungen zum Deutschlandbild in Flandern S. 65
Sercu, Lies:
  So nah und doch so fern
Das Deutschlandbild bei 15- und 18jährigen flämischen Deutschlernern
S. 77
Forum
Ruthner, Clemens:
  "Habsburgischer Mythos" vs. k.(u.)k.-(Post)kolonialismus
Neuere Publikationen zum österreichischen Heimatbild
S. 95
Weitere Rezensionen
Duhamel, Roland:
  Roland, Hubert: Die deutsche literarische ‘Kriegskolonie’ in Belgien 1914-1918. Ein Beitrag zur Geschichte der deutsch-belgischen Literaturbeziehungen 1900-1920 S. 107
Bosse, Anke:
  Zacharasiewicz, Waldemar: Das Deutschlandbild in der amerikanischen Literatur S. 107
Peters, Manfred:
  Langenmayr, Arnold: Sprachpsychologie. Ein Lehrbuch S. 110
Ceuppens, Jan:
  Albrecht, Jörn: Literarische Übersetzung. Geschichte – Theorie – Kulturelle Wirkung S. 112
 
Diverses (Ankündigungen, Angaben zu den Autor/innen) S. 115

Inhaltsverzeichnis Heft 50

Vorwort S. 3
Literatur- und Kulturwissenschaft
Liska, Vivian:
  Ödön von Horváth in unseren Tagen S. 7
Hartmann, Telse:
  Zwischen Lokalisierung und Deplazierung
Zur diskursiven Neuverhandlung kultureller Identitäten in den Kulturwissenschaften
S. 17
Vanasten, Stéphanie:
  Fonty alias Theodor Fontane und Hoftaller alias Tallhover – zwei literarische Wiedergänger im Spiegel der Fiktion
Untersuchungen zu Günter Grass' Roman Ein weites Feld
S. 41
Linguistik/Deutsch in aller Welt
Duhamel, Roland:
  Fremdsprachenpolitik in Europa am Beispiel Belgiens
Ein Denkanstoß
S. 63
Kugler, Hartmut:
  Deutsch, die Arbeitssprachen und die Mehrsprachigkeit der Europäischen Union S. 70
Kugler, Hartmut / Redder, Angelika / Terlinden, Roswitha:
  Tutzinger Thesen zur Sprachenpolitik in Europa S. 73
Forum
Albrecht, Wolfgang:
  Hofmann, Michael: Reine Seelen und komische Ritter. Aspekte literarischer Aufklärung in Christoph Martin Wielands Versepik S. 79
Bosse, Anke:
  Jörg Drews: Sichtung und Klarheit. Kritische Streifzüge durch die Goethe-Ausgaben und die Goethe-Literatur der letzten 15 Jahre S. 79
Bunzel, Wolfgang:
  Reiner Wild: Goethes klassische Lyrik S. 83
Schmidt-Dengler, Wendelin:
  Anke Bosse: “Meine Schatzkammer füllt sich täglich…” Die Nachlaßstücke zu Goethes ‘West-östlichem Divan’ S. 85
Mahrdt, Herlgard:
  Irene Heidelberger-Leonard (Hrsg.): “Text-Tollhaus für Bachmann-Süchtige?” Lesarten zur kritischen Ausgabe von Ingeborg Bachmanns Todesarten-Projekt. Mit einer Dokumentation zur Rezeption in Zeitschriften und Zeitungen S. 88
Zeyringer, Klaus:
  Delabar, Walter/Schütz, Erhard (Hg.): Deutschsprachige Literatur der 70er und 80er Jahre. Autoren, Tendenzen, Gattungen S. 90
 
Ankündigungen und Mitteilungen S. 95
Angaben zu den Beiträger/innen und Rezensent/innen S. 104


Bestellungen:
Universitätsverlag Winter GmbH
Dossenheimer Landstraße 13, 69121 Heidelberg
Postfach 10 61 40
Tel.: (06221) 77 02 60, Fax: (06221) 77 02 69
info@winter-verlag.de