Germanistische Bibliothek

Band 74:
Schulz, Matthias / Kütt, Lukas (Hrsg.): Sprachgeschichte vor Ort. Stadtsprachenforschung im Spannungsfeld zwischen Ortspunkt und Sprachraum. 191 S. - Heidelberg: Winter, 2022.
ISBN: 978-3-8253-4948-6

Die historische Stadtsprachenforschung hat nicht nur die zentrale sprachgeschichtliche Rolle der Städte herausgearbeitet, sondern auch deren Verankerung in den sie umgebenden Sprachräumen und die durch Sprachkontakte städtischer Akteure realisierten Verbindungen zu weiteren Sprachräumen herausgestellt. Der vorliegende Band versammelt unter diesen Perspektiven Beiträge einer internationalen Fachtagung: Sie nehmen vorrangig den Ortspunkt Greifswald, seine Texte und seine Position im mittelniederdeutschen Sprachraum in den Blick.

Die Aufsätze untersuchen graphematische, phonologische und syntaktische Phänomene und beziehen darüber hinausgehend auch Texte und Diskurse in die Analysen ein. Überblicksdarstellungen zur Stadtsprachgeschichte Greifswalds, zur Stadtsprachenforschung im mittelniederdeutschen Raum sowie überlieferungsgeschichtlich orientierte Beiträge zu noch unerschlossenen Greifswalder Quellen und ihrer sprachgeschichtlichen Relevanz runden diesen Band ab.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. VIII
 
Mihm, Arend:
  Sprachenvielfalt und kontaktbedingter Wandel
Zum Erkenntniswert der Greifswalder Sprachgeschichte
S. 1
Peters, Robert:
  Stadtsprachenforschung im mittelniederdeutschen Raum. Ein Überblick S. 35
Gut, Pawel:
  Greifswalder Texte im Staatsarchiv in Stettin S. 47
Alvermann, Dirk:
  Deutschsprachige stadtsprachgeschichtliche Quellen im Universitätsarchiv Greifswald
Ein quellenkundlicher Exkurs zu den Bestände
S. 65
Ruge, Nikolaus:
  Morphologische Annotation stadtsprachgeschichtlicher Texte
Die Luxemburger ‘Comptes de la Baumaitrie’
S. 83
Dreessen, Katharina / Ihden, Sarah:
  Syntaktische Annotation in und mit dem Referenzkorpus Mittelniederdeutsch / Niederrheinisch (1200-1650) S. 103
Schröder, Ingrid:
  Textlinguistische Zugänge zur historischen Stadtsprache S. 129
Hünecke, Rainer:
  Akteure der Textproduktion in der Stadt
Forschungsgeschichte, Modellierung, Beispiele
S. 155
Niehr, Thomas:
  Auswertung von Textkorpora. Eine diskurslinguistische Perspektive S. 175