IDS Mannheim - Germanistische Bibliothek

Germanistische Bibliothek

Band 19:: Ruge, Nikolaus: Aufkommen und Durchsetzung morphembezogener Schreibungen im Deutschen: 1500 – 1770. 294 S. - Heidelberg: Winter, 2004.
ISBN: 3-8253-1681-5

Der Morphematisierung der deutschen Orthographie hat Vorläufer in der Geschichte der lateinischen Alphabetschrift und steht in einem kommunikationsgeschichtlichen Kontext mit der spätmittelalterlichen Profilierung des visuellen Kodierungsmodus.

Auf der Basis eines Textkorpus von 157 Drucken des 15. bis 18. Jahrhunderts lässt sich zeigen, dass der morphematische Umbau der deutschen Orthographie weder als selbstgesteuerter Prozess noch als bloßer Reflex einer präskriptiven Grammatik erklärbar ist. So treten Schreibungen wie, bereits im 12. Jahrhundert als Reflex regionaler Lautung auf, die heute gültige Schreibregel ist zu Beginn des 17. Jahrhunderts im Usus durchgesetzt, um dann am Ende des 17. Jahrhunderts als morphematische Schreibung interpretiert zu werden. Die morphematische Schreibung des a-Umlauts wird von Grammatikern vorgeschlagen, bevor sie sich gegen Ende des 17. Jahrhunderts durchsetzt. Der Gebrauch schreibsilbenfinaler doppelter Konsonantenbuchstaben ( statt ) setzt sich erst im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts unter dem Einfluss der Grammatik von Adelung durch. Schließlich ist während der untersuchten Periode ein kontinuierlicher Abbau phonetisch-determinativer Kürzungen nachweisbar, die eine Dekodierung der Schrift ohne Rekurs auf die Lautebene behinderten.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort		S. 11
I. Einleitung: Linguistische und funktionale Implikationen graphischen Morphembezugs
1.	Norm und Usus, Orthographie und Graphematik	S. 13
2.	Funktionale Aspekte morphembezogener Schreibungen	S. 15
3.	Das morphematische Prinzip synchron	S. 24
4.	Die untersuchten Fälle morphemidentifizierender Schreibungen	S. 28
5.	Das Untersuchungskorpus	S. 35
6.	Die Präsentation der Einzeltextkommentare auf CD-ROM	S. 36
7.	Sprach- und kommunikationsgeschichtliche Implikationen	S. 38
II. Die morphematisch motivierte Schreibung der Umlaute von a und au
1.	Grundlagen	S. 57
2.	Phonische oder morphemtaische Motivation von <å>/<åu>?	S. 67
3.	Morphematisch gestützte <å>/<åu> für Kurzvokal und Diphthong	S. 84
III. Die graphische Vernachlässigung der Auslautverhärtung
1.	Grundlagen	S. 105
2.	Auslautverhärtungen seit dem Althochdeutschen	S. 108
3.	Die Ablösung der Fortisgraphien in den Finalpositionen des graphischen Worts durch Lenisgraphien	S. 112
IV. Doppelter Konsonantenbuchstabe für die Silbenendrandpositionen bei sollen, wollen, können
1.	Grundlagen	S. 181
2.	Einfacher Konsonantenbuchstabe in den Explizitformen	S. 185
3.	Korpusuntersuchung	S. 187
V. Der Abbau determinativ-phonetischer Kürzungen
1.	Kürzungen als Schreibvarianten	S. 207
2.	Einige historische Funktionen von Kürzungen	S. 207
3.	Kürzungen nach Aufkommen des Buchdrucks	S. 209
4.	Der Abbau von Kürzungen in den Korpustexten	S. 217
5.	Fazit	S. 231
VI. Zusammenfassung
1.	Die Einzelfälle im Vergleich	S. 233
2.	Durchsetzung morphembezogener Schreibungen und Durchsetzung der Großschreibung	S. 245
3.	Ansätze und Grenzen einer sprachhistorischen Erklärung des Aufkommens und der Durchsetzung morphembezogener Schreibungen im Deutschen	S. 248

Literaturverzeichnis		S. 263
Verzeichnis der Tabellen		S. 281
Verzeichnis der Diagramme		S. 285
Verzeichnis der Abbildungen		S. 287
Verzeichnis der abgekürzten Literatur		S. 289
Sonstige Abkürzungen		S. 291
Übersicht der Korpustexte		S. 293

Vorwort			S. 11
I. Einleitung: Linguistische und funktionale Implikationen graphischen Morphembezugs
1.	Norm und Usus, Orthographie und Graphematik		S. 13
2.	Funktionale Aspekte morphembezogener Schreibungen		S. 15
2.1.		Einige Erkenntnisse der experimentellen Leseforschung	S. 16
2.2.		Typologie von Schriftsystemen	S. 22
3.	Das morphematische Prinzip synchron		S. 24
4.	Die untersuchten Fälle morphemidentifizierender Schreibungen		S. 28
4.1.		Methodische Konsequenzen der Orientierung des Untersuchungsbereichs an der gegenwärtigen orthographischen Norm	S. 29
4.2.		Untersuchungsprobleme	S. 30
4.3.		Morphemidentifizierende und morphemdifferenzierende Schreibungen	S. 32
4.4.		Morphemkonstanz	S. 33
5.	Das Untersuchungskorpus		S. 35
6.	Die Präsentation der Einzeltextkommentare auf CD-ROM		S. 36
7.	Sprach- und kommunikationsgeschichtliche Implikationen		S. 38
7.1.		Kontinuität und Diskontinuität der Kodes in skriptographischer und typographischer Kultur	S. 38
7.2.		Grapische Bezüge auf die Phonemebene	S. 45
7.3.		Graphische Bezüge auf die semantische Ebene	S. 48
7.4.		Der visuelle Kanal vor Gutenberg	S. 51
7.5.		Materiale Aspekte der geschriebenen Sprachform	S. 53
II. Die morphematisch motivierte Schreibung der Umlaute von a und au
1.	Grundlagen		S. 57
1.1.		Die Graphie <ä>/<äu> als freie Variante	S. 58
1.2.		Die Kandidaten für morphematisch motivierte <ä>/<äu>-Schreibung	S. 60
1.3.		Die Umlautauslöser	S. 63
1.4.		Wortartenzuordnung und komplexe morphologische Struktur	S. 64
1.5.		Die historische Evidenz der Auslösung	S. 65
2.	Phonische oder morphemtaische Motivation von <å>/<åu>?		S. 67
2.1.		Langvokal	S. 67
2.2.		Kurzvokal	S. 70
2.3.		Die Wahrscheinlichkeit der phonischen Motivation bei Lang- und Kurzvokal	S. 77
2.4.		Diphthong	S. 77
2.5.		Typographische Faktoren	S. 82
3.	Morphematisch gestützte <å>/<åu> für Kurzvokal und Diphthong		S. 84
3.1.		Sprachlandschaften	S. 84
3.2.		Die morphologischen Faktoren im Korpusbefund	S. 89
3.3.		Abweichungen von der gegenwärtigen Norm am Ende des Untersuchungszeitraums	S. 103
III. Die graphische Vernachlässigung der Auslautverhärtung
1.	Grundlagen		S. 105
1.1.		Zur Terminologie	S. 105
1.2.		Ausschluss der Frikative	S. 106
1.3.		Orientierung an der gegenwärtigen orthographischen Norm	S. 107
2.	Auslautverhärtungen seit dem Althochdeutschen		S. 108
3.	Die Ablösung der Fortisgraphien in den Finalpositionen des graphischen Worts durch Lenisgraphien		S. 112
3.1.		Stichprobenartige Untersuchung der mittelhochdeutschen Überlieferung	S. 116
3.2.		Evidenz für unmittelbare phonische Motivation von Lenisbuchstaben vor 1500	S. 118
3.3.		Evidenz für die unmittelbar phonisch motivierte Verzögerung der Durchsetzung von Lenisgraphien nach 1500	S. 126
3.4.		Evidenz für die nicht phonisch motivierte Verzögerung der Durchsetzung von Lenisgraphien nach 1500	S. 137
3.5.		Die so genannten Kompromissgraphien	S. 160
3.6.		Die Auslösefaktoren für verzögerte Durchsetzung des Lenisbuchstaben im Vergleich	S. 166
3.7.		Fortisbuchstabe für Dental nach 1620	S. 177
3.8.		Fazit	S. 180
IV. Doppelter Konsonantenbuchstabe für die Silbenendrandpositionen bei sollen, wollen, können
1.	Grundlagen		S. 181
2.	Einfacher Konsonantenbuchstabe in den Explizitformen		S. 185
3.	Korpusuntersuchung		S. 187
3.1.		Korpusergänzung	S. 188
3.2.		Die Verben im Einzelnen	S. 190
3.3.		Einzeltext und Drucker	S. 196
3.4.		Der Ersatz von <wilt> durch <wilst> bzw. <willst>	S. 198
3.5.		Der Ersatz von <solt>/<sollt> durch <solst>/<sollst>	S. 202
3.6.		Graphischer Nachvollzug der Dentalassimilation in Enklitika	S. 202
3.7.		Fazit	S. 204
V. Der Abbau determinativ-phonetischer Kürzungen
1.	Kürzungen als Schreibvarianten		S. 207
2.	Einige historische Funktionen von Kürzungen		S. 207
3.	Kürzungen nach Aufkommen des Buchdrucks		S. 209
3.1.		Kürzungen als Sonderzeichen	S. 214
3.2.		Determinativ-phonetische Kürzungen	S. 215
3.3.		Kürzungsarten in den Korpustexten	S. 216
4.	Der Abbau von Kürzungen in den Korpustexten		S. 217
4.1.		Erfassungsfunktion: determinative-phonetische Kürzungen	S. 217
4.2.		Aufzeichnungsfunktion: alle Kürzungen	S. 221
5.	Fazit		S. 231
VI. Zusammenfassung
1.	Die Einzelfälle im Vergleich		S. 233
1.1.		Die Entwicklung in der Zeit	S. 233
1.2.		Die Entwicklung in den Sprachlandschaften	S. 241
1.3.		Quantitativ-materielle Aspekte der morphematischen Umorientierung der Graphie	S. 242
1.4.		Ungleichzeitigkeit der Durchsetzung bei einzelnen Schreibungen	S. 244
2.	Durchsetzung morphembezogener Schreibungen und Durchsetzung der Großschreibung		S. 245
3.	Ansätze und Grenzen einer sprachhistorischen Erklärung des Aufkommens und der Durchsetzung morphembezogener Schreibungen im Deutschen		S. 248
3.1.		Die unsichtbare Hand: Aufkommen und Durchsetzung im Usus	S. 250
3.2.		Die sichtbare Hand: Anknüpfungspunkte für eine Untersuchung der Wirkung der Grammatiker	S. 255

Literaturverzeichnis			S. 263
Verzeichnis der Tabellen			S. 281
Verzeichnis der Diagramme			S. 285
Verzeichnis der Abbildungen			S. 287
Verzeichnis der abgekürzten Literatur			S. 289
Sonstige Abkürzungen			S. 291
Übersicht der Korpustexte			S. 293

Germanistische Bibliothek

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Organisationsstruktur

Informationen

Schnelleinstieg

Kontakt

Social Media