IDS-Logo
Startseite : : Publikationen : : Eurogermanistik : : Bände 11 - 20 : : Band 15

Extern

Eurogermanistik

Europäische Studien zur deutschen Sprache

Band 15:
Lefèvre, Michel (Hrsg.): Subordination in Syntax, Semantik und Textlinguistik. 198 S. - Tübingen: Stauffenburg, 2000.
ISBN: 3-86057-375-6
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QA 2829

Der vorliegende Band bringt die Forschung zum Thema Subordination auf den aktuellsten Stand, indem er das syntaktische Phänomen der Subordination unter dessen semantisch-pragmatischen und kommunikativen Implikationen betrachtet.
Er legt Definitionsversuche vor und differenziert zwischen Form und Funktion, Illokution und Äußerung, semasiologischer Sicht und onomasiologischem Standpunkt, propositionaler Ebene und Äußerungs- bzw. Textebene. Es zeigt sich, daß rein syntaktische Kriterien, wie die Stellung des Verbs oder die Stellungsmöglichkeiten der subordinierten Glieder, der Problematik nicht erschöpfend Rechnung tragen.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort des Herausgebers S. VII
 
Faucher, Eugène:
  Wozu 'Subordination' gut ist S. 1
Valentin, Paul:
  Was ist Subordination? S. 13
Pasch, Renate:
  Vorschlag für eine Neuordnung der "subordinierenden" Konjunktionen des Deutschen IDS-Publikationsserver
S. 23
Wegener, Heide:
  Koordination und Subordination – semantische und pragmatische Unterschiede S. 33
Vuillaume, Marcel:
  Asymmetrische Koordination in subordinierten Strukturen S. 45
Behr, Irmtraud / Quintin, Hervé:
  Einige Überlegungen zum Verhältnis von Subordination und Verbalität S. 55
Marillier, Jean-François:
  Syntaktische vs. semantische Subordination
Auch ein Beitrag zur Definition der Subordination
S. 69
Cortès, Colette:
  Zur semantisch-pragmatischen Leistung der Hypotaxe im Deutschen S. 85
Samson, Gunhild:
  Die Hypotaxe – ein syntaktisch-semantisches Strukturprinzip S. 101
Schecker, Michael:
  Zur kommunikativ-funktionalen Leistung von Nebensätzen S. 115
Marschall, Matthias:
  Von Schichten und Schächten
Nebensätze, Textschichtung und Polyphonie
S. 123
Marschall, Gottfried R.:
  Status und Stil: Zur Motivation von Subordination im Text S. 135
Magnus, Gilbert:
  Inwiefern trät die Subordination zum Zustandekommen einer "semantischen Kongruenz" innerhalb des Textes bei? S. 147
Haberkorn, Didier:
  Untergeordneter Hauptsatz S. 157
Hundsnurscher, Franz:
  Eine dialogpragmatische Analyse der Subordination S. 169
François, Jacques:
  Typen von "Metataxen" auf Gliedsatzebene (aufgrund der vergleichenden Analyse der Übersetzungen von Kafkas Verwandlung ins Französische) S. 187

Rezensionen

  • Helbig, Gerhard (2002): Rezension von: Michel Lefèvre (Hg.): Subordination in Syntax, Semantik und Textlinguistik. In: Deutsch als Fremdsprache 39.3. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. München/Berlin: Langenscheidt. S. 183-185.