Eurogermanistik
Europäische Studien zur deutschen Sprache
- Band 12:
- Dalmas, Martine / Sauter, Roger (Hrsg.): Grenzsteine und Wegweiser. Textgestaltung, Redesteuerung und formale Zwänge. Festschrift für Marcel Pérennec zum 60. Geburtstag.
XII/316 S. - Tübingen: Stauffenburg, 1998.
ISBN: 3-86037-372-1
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. E 452
Dieser Band zu Ehren von Marcel Pérennecs 60. Geburtstag versteht sich als sprachwissenschaftlicher Wink an einen Germanisten, der sich viele Jahre mit Fragen der – syntaktischen und semantischen - 'Grenzverschiebungen' beschäftigt hat, d.h. mit Problemen der Text- bzw. Redeorganisation und der Interpretationsarbeit beim Rezipienten sowie mit verschiedenen Aspekten des deutsch-französischen Sprachvergleichs. Schüler, Freunde und Kollegen des Jubilars versuchen in den 26 Beiträgen unterschiedliche Aspekte seiner Lehr- und Forschungstätigkeit zu beleuchten: Textkohärenz und Textaufbau, Textkompetenz(en) und Textgestaltung, (Fach)Textvergleich, kontextuelle Zwänge, Interaktionssteuerung und -markierung.
Inhaltsverzeichnis
| Vorwort der Herausgeber | S. IX | ||
| Lebenslauf des Jubilars | S. 1 | ||
| Veröffentlichungen des Jubilars (bis 1997) | S. 3 | ||
| Semantiken | |||
| Zemb, Jean-Marie: | |||
| Wissensinhalte und Anschauungsformen | S. 9 | ||
| Vom Satz zum Text | |||
| Cortès, Colette: | |||
| Jean Fourquets Theorie der syntaktischen Gefüge als Grundlage für ein textgrammatisches Modell | S. 21 | ||
| Wotjak, Gerd: | |||
| Zu den Beziehungen zwischen semantischer Mikrostruktur und morphosyntaktischer Distibution und Valenz am Beispiel deutscher Verben | S. 33 | ||
| Valentin, Paul: | |||
| Zu den sogenannten Wunschsätzen des Deutschen | S. 47 | ||
| Confais, Jean-Paul: | |||
| Zur textgestaltenden Leistung von Tempora und Pronomina | S. 57 | ||
| Baudot, Daniel: | |||
| Einige Bemerkungen zum Gebrauch des Präteritums in der deutschen Zeitungssprache | S. 67 | ||
| Schecker, Michael: | |||
| Konjunktivische Konditionalgefüge | S. 77 | ||
| Sauter, Roger: | |||
| Situative Komposita und Textkohärenz | S. 89 | ||
| Poitou, Jacques: | |||
| Zur Auslassung des zweiten Comparandums in Vergleichskonstruktionen - Eine empirische Untersuchung |
S. 99 | ||
| Zu einigen Textfunktoren | |||
| Marschall, Gottfried R.: | |||
| Zum Grenzbegriff im Kausalbereich | S. 113 | ||
| Eroms, Hans-Werner: | |||
| Denn und weil im Text | S. 125 | ||
| Duplâtre, Olivier: | |||
| Sonst noch was? | S. 135 | ||
| Dalmas, Martine: | |||
| Zuerst kommt das Fressen, dann … - oder: die Kunst, Prioritäten zu setzen |
S. 141 | ||
| Rousseau, André: | |||
| Zur Klassifizierung und Semantik der Satzverknüpfer im Lichte einer "natürlichen Logik" | S. 153 | ||
| Ehrhard, Anne-Françoise: | |||
| Negation und Argumentation: Positivität und Kontro-verse | S. 167 | ||
| Schanen, François: | |||
| Die Negation im Text: ein Ausfüllen von Leerstellen? | S. 181 | ||
| Lexikologie – Übersetzung – Didaktik | |||
| François, Jacques: | |||
| Über die Prägnanz der intransformativen Prädikationen im Deutschen und die Polysemie von halten | S. 195 | ||
| Vuillaume, Marcel: | |||
| Warum tanzt über aus der Reihe? | S. 207 | ||
| Rünneburger, Henri: | |||
| Elsässisch "àls": Signifikant mit mehrfachem Signifikat – Lexem oder Partikel? | S. 219 | ||
| Gréciano, Gertrud: | |||
| (Fach)Textvergleich | S. 233 | ||
| Dupuy-Engelhardt, Hiltraud: | |||
| Zur Vertextung von Lauten und Geräuschen: deutsch-französischer Übersetzungsvergleich | S. 245 | ||
| Faucher, Eugène: | |||
| Zum Anwendungsbereich unserer Funktionsbegriffe | S. 259 | ||
| Coudurier, Beate: | |||
| Textlinguistische Überlegungen im Dienst der Didaktik | S. 269 | ||
| Linguistik und Literatur | |||
| Schneider-Mizony, Odile: | |||
| Vertextung Ende des 15. Jahrhunderts | S. 281 | ||
| Behr, Irmtraud: | |||
| "Ich solch ein Wort nicht mehr – ?" Vom subjektiven Gebrauch unvollständiger und verbloser Sätze in Kleists Amphitryon |
S. 293 | ||
| Gallèpe, Thierry: | |||
| Textuelle, kotextuelle und kontextuelle Didaskalien | S. 303 | ||
| Anschriften der Autoren | S. 315 | ||