Deutsche Sprachwissenschaft international

Band 35:
Di Meola, Claudio / Puato, Daniela (Hrsg.): Semantische und pragmatische Aspekte der Grammatik. DaF-Übungsgrammatiken im Fokus. 362 S. - Berlin / Bern / Bruxelles / New York / Oxford / Warszawa / Wien: Lang, 2021.
ISBN: 978-3-631-82491-7

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QA 4717

Ist Grammatik im modernen DaF-Unterricht wirklich überflüssig oder bestenfalls ein notwendiges Übel? Die AutorInnen der 16 Beiträge dieses Bandes glauben nach wie vor an die didaktische Zentralität der Grammatik, allerdings nicht als rein formbezogenes System, sondern als semantisch-pragmatisches Mittel zur inhaltlichen Differenzierung und Verfolgung bestimmter kommunikativer Ziele.

Nach einem einleitenden Beitrag enthält der Band 15 Fallstudien, die sich mit für DaF-Lernende relevanten Sprachphänomenen befassen. Jede Studie nimmt 24 gängige Übungsgrammatiken (Anfänger und Fortgeschrittene) jeweils kritisch unter die Lupe in Bezug auf semanto-pragmatische Aspekte. Es werden die wissenschaftlich-didaktische Adäquatheit der Regeln und Erklärungen bewertet sowie originelle didaktische Vorschläge erarbeitet.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. 7
Einleitung
Rösler, Dietmar:
  Grammatik und Fremdsprachenlernen – Versuch einer Bestandsaufnahme S. 17
Fallstudien
Rega, Lorenza:
  Adjektiv: Wortbildung S. 39
Puato, Daniela:
  Attribut: Erweiterte Partizipialattribute S. 55
Heller, Dorothee:
  Deixis: Textdeixis S. 71
Gobber, Giovanni:
  Fragesätze S. 85
Mollica, Fabio:
  Funktionsverbgefüge S. 109
Brambilla, Marina / Crestani, Valentina:
  Genus: Personenbezeichnungen S. 135
Ehrhardt, Claus:
  Höflichkeit S. 157
Moroni, Manuela Caterina:
  Intonation S. 179
Gerdes, Joachim:
  Konjunktiv II S. 193
Mortelmans, Tanja / Willems, Jarno:
  Modalverben S. 215
Vinckel-Roisin, Hélène:
  Nachfeld S. 239
Gannuscio, Vincenzo:
  Negation S. 263
Bellavia, Elena:
  Präpositionen I: Räumliche Präpositionen S. 281
Di Meola, Claudio:
  Präpositionen II: Sekundäre Präpositionen S. 301
Hornung, Antonie:
  Unpersönlichkeit S. 321
Anhang
Übungsgrammatiken des Korpus S. 355
Autorenspiegel S. 357

Rezensionen

  • Malloggi, Patrizio (2023): Rezension von: Claudio Di Meola / Daniela Puato (Hg.): Semantische und pragmatische Aspekte der Grammatik. DaF-Übungsgrammatiken im Fokus. In: Deutsch als Fremdsprache 60.3. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Faches Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Schmidt. S. 188-191.