Diskursmuster - Discourse Patterns

Band 15:
Wiegand, Viola / Mahlberg, Michaela (Hrsg.): Corpus Linguistics, Context and Culture. VII/492 S. - Berlin / Boston: de Gruyter, 2019.
ISBN: 978-3-11-048672-8

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. ME 2009
Alternative Medien:
E-Book (PDF). Berlin / Boston: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-048907-1
E-Book (EPUB). Berlin / Boston: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-048711-4

Corpus Linguistics, Contexts and Culture demonstrates the potential of corpus linguistic methods for investigating language patterns across a range of contexts. Organised in three sections, the chapters range from detailed case studies on lexico-grammatical patterns to fundamental discussions of meaning as part of the ‘discourse, contexts and cultures&rsqo; theme. The final part on ‘learner contexts’ specifically emphasises the need for mixed-method approaches and the consideration of pedagogical implications for real world contexts.

Inhaltsverzeichnis

Wiegand, Viola / Mahlberg, Michaela:
  Introduction: On context and culture in corpus linguistics S. 1
Part I: Discourse contexts and cultures
Busse, Beatrix:
  Patterns of discursive urban place-making in Brooklyn, New York  S. 13
Deuber, Dagmar / Canan Hänsel, Eva:
  The English of current Caribbean newspapers: American, British, in between or neither? S. 43
Molino, Alessandra:
  Corporate identity and its variation over time: A corpus-assisted study of self-presentation strategies in Vodafone's Sustainability Reports S. 75
Baker, Helen / Gregory, Ian / Hartmann, Daniel / McEnery, Tony:
  Applying Geographical Information Systems to researching historical corpora: Seventeenth-century prostitution S. 109
Teubert, Wolfgang:
  Corpus linguistics: Widening the remit S. 137
Part II: Contexts of lexis and grammar
Garretson, Gregory:
  Family collocation: Exploring relations between lexical families S. 165
Dirdal, Hildegunn:
  Factors influencing the translation of -ing participial free adjuncts: Semantic role, context and a translator's individual style S. 197
Wiemeyer, Leonie:
  The diachronic productivity of native combining forms in American English S. 223
Kaunisto, Mark / Rudanko, Juhani:
  Advise against -ing: An emerging class of exceptions to Bach's Generalization S. 253
Levin, Magnus:
  Subjective progressives in the history of American English: He's always telling some kind of lie S. 275
Part III: Learner contexts
Larsson, Tove:
  A syntactic analysis of the introductory it pattern in non-native-speaker and native-speaker student writing S. 307
Hasselgård, Hilde:
  Phraseological teddy bears: Frequent lexical bundles in academic writing by Norwegian learners and native speakers of English S. 339
Kreyer, Rolf:
  “Dear Man men and women madam, dear xxx sir”: What we can learn from revisions in authentic learner texts S. 363
Rørvik, Sylvi:
  Marked themes in advanced learner English S. 387
Nacey, Susan / Graedler, Anne-Line:
  Phrasal verbs in the spoken and written modes of Norwegian L2 learner English S. 409
Tsuchiya, Keiko:
  Conversational gesture corpus analysis: A method to analyse the strategic use of learners' gestures in paired English conversations S. 437
Römer, Ute:
  Corpus research for SLA: The importance of mixing methods S. 467
 
List of contributors S. 483
Index S. 487