Specialized corpora of the language of Computer-mediated Communication and Social Media are increasingly vital for the analysis of the “unparalleled and rapidly evolving diversity in terms of speakers and settings” in digital contexts, as well as of “language evolution seen through the lens of user-generated content, which gives access to a number of variants, socio- and idiolects” (Barbaresi 2019: 29–30).

This volume brings together corpus-based, language-centered research on CMC and social media in linguistics, philologies, communication sciences, media, and social sciences with research questions from the fields of corpus and computational linguistics, language technology, text technology, and machine learning. It features research in which computational methods and tools are used for language-centered empirical analysis of CMC and social media phenomena as well as research on building, processing, annotating, representing, and exploiting CMC and social media corpora, including their integration in digital research infrastructures.

Inhaltsverzeichnis

Cotgrove, Louis / Herzberg, Laura / Lüngen, Harald:
	From CMC to DMC: Digital writing beyond the keyboard	→IDS-Publikationsserver →Verlag	S. 1
Erten-Johansson, Selcen / Laippala, Veronika:
	Utilizing Text Dispersion Keyness on Turkish web registers: The case of Informational Description and Opinion		S. 33
Lemnitzer, Lothar / Hamdi, Antonia:
	“Also ehrlich” – From adjectival use to interactive discourse marker		S. 61
Steinsiek, Sarah / Beißwenger, Michael / Zang, Yinglei:
	Digital punctuation from a contrastive perspective: Corpus-based investigations of ellipsis points in German and Chinese messaging interactions		S. 83
Frenken, Florian:
	A multivariate register perspective on Reddit: Exploring lexicogrammatical variation in online communities		S. 115
Cotgrove, Louis:
	Novel methods of intensification in young people’s digitally-mediated communication	→IDS-Publikationsserver →Verlag	S. 137
Moshnikov, Ilia / Rykova, Eugenia:
	Collecting minority language data from Twitter (X): A case study of Karelian		S. 163
Xanthos, Aris / Doudot, Lliana / Gupta, Prakhar:
	What’s New, Switzerland? Collecting and sharing half a million WhatsApp messages in French		S. 187
Ferger, Anne / Krause, André Frank / Pitsch, Karola:
	A workflow for creating, harmonizing and analyzing structured corpora of multimodal interaction		S. 207
Niaouri, Dimitra / Machado Carneiro, Bruno / Linardi, Michele / Longhi, Julien:
	Machine Learning is heading to the SUD (Socially Unacceptable Discourse) analysis: From Shallow Learning to Large Language Models to the rescue, where do we stand?		S. 225
Coats, Steven:
	An automatic pipeline for processing streamed content: New horizons for corpus linguistics and phonetics		S. 257
Anastasi, Selenia / Fischer, Tim / Schneider, Florian / Biemann, Chris:
	IDA – Incel Data Archive. A multimodal comparable corpus for exploring extremist dynamics in online interaction		S. 275
Triebl, Eva:
	Not an expert, but not a fan either A corpus-based study of negative self-identification in web forum interaction		S. 305
Scheffler, Tatjana:
	Social media corpora for analyzing linguistic variation		S. 329
Fábián, Annamária / Trost, Igor:
	Computer-Mediated Communication to facilitate inclusion: Digital corpus analysis on disability diversity on social media		S. 349
Gärtner, Laura:
	The representation of the Jew as enemy in French public Telegram channels within an identitarian-conspiratorial milieu		S. 371
McCullough, Rachel / Drylie, Daniel / Barta, Mindi / Dykeman, Cass / Smith, Daniel:
	CoDEC-M: The multi-lingual manosphere subcorpus of the Corpus of Digital Extremism and Conspiracies		S. 395
Flinz, Carolina / Gredel, Eva / Herzberg, Laura:
	The negotiation of pronominal address on talk pages of the German, French, and Italian Wikipedia	→IDS-Publikationsserver →Verlag	S. 421
Tanguy, Ludovic / Poudat, Céline / Ho-Dac, Lydia-Mai:
	Investigating extreme cases in Wikipedia talk pages: Some insights on user behaviours		S. 453
Index			S. 475