IDS-Logo
Startseite : : Publikationen : : Diverse Veröffentlichungen : : Autoren M - Z : : Veröffentlichung 6

Extern

Diverse Veröffentlichungen

Rehm, Georg / Witt, Andreas / Lemnitzer, Lothar (Hrsg.): Datenstrukturen für linguistische Ressourcen und ihre Anwendungen. Proceedings of the Biennial GLDV Conference 2007. XIII/362 S. - Tübingen: Narr, 2007.
ISBN: 978-3-8233-6314-9
Diese Veröffentlichung ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. ME 1829

→ Andreas Witt:
Veröffentlichungen | Profil

Der Tagungsband versammelt die wissenschaftlichen Beiträge der Frühjahrstagung '07 der Gesellschaft für linguistische Datenverarbeitung (GLDV), die im April 2007 an der Universität Tübingen stattfindet. Unter dem Rahmenthema "Linguistische Ressourcen und ihre Anwendungen" hat diese wichtigste deutschsprachige Konferenz zum Fachgebiet Computerlinguistik etwa 30 Vorträge versammelt, die sich beispielsweise mit linguistischen Ressourcen (große Textkorpora, Baumbanken, Lexika und Ontologien), der automatischen Textanalyse, sprachtechnologischen Anwendungen beschäftigen. Zu den Beiträgern zählen Computerlinguisten, Sprachwissenschaftler sowie Philologen, die in Tübingen mit dem Fachgebiet der Computerphilologie erstmals bei einer GLDV- Frühjahrstagung vertreten waren. Der Tagungsband richtet sich an diejenigen Personen, die sich über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Computerlinguistik, der Texttechnologie, der Computerphilologie sowie angrenzender Gebiete informieren wollen. Die Tagungsunterlagen der alle zwei Jahre stattfindenden GLDV-Tagung sind eine seltene und gern von fortgeschrittenen Studierenden und Wissenschaftlern konsultierte Informationsquelle zum Stand und zu Trends im Bereich der Computerlinguistik und Texttechnologie.

Inhaltsverzeichnis

Programme Committee S. IX
Foreword / Vorwort S. XI
Invited Talks
Ide, Nancy:
  Annotation Science: From Theory to Practice and Use S. 3
Sperberg-McQueen, Christopher M.:
  Markup Languages and Schema Languages for Linguistic, Textual, Documentary Resources S. 9
Teufel, Simone:
  Discourse Annotation for Citation Mapping, Information Retrieval and Summarisation S. 13
Corpora and Treebanks
Kakkonen, Tuomo / Werner, Stefan:
  The Annotation Format for an Evaluation Treebank of Finnish S. 19
Maier, Wolfgang:
  NeGra und TüBa-D/Z – Ein Vergleich S. 29
Samuelsson, Yvonne / Volk, Martin:
  Alignment Tools for Parallel Treebanks S. 39
Spranger, Kristina / Kountz, Manuel:
  Efficient Ambiguity-Handling Using Underspecified Representations S. 49
Grammar and Parsing
Kallmeyer, Laura:
  A Declarative Characterization of Different Types of Multicomponent Tree Adjoining Grammars S. 61
Kapfer, Jörg / Handl, Johannes:
  A Time-Incremental Dependency Parser Using Left-Associative Grammar S. 71
Przepiórkowski, Adam:
  A Preliminary Formalism for Simultaneous Rule-Based Tagging and Partial Parsing S. 81
Humanities Computing and Computer Philology
Lehmberg, Timm / Chiarcos, Christian / Rehm, Georg / Witt, Andreas:
  Rechtsfragen bei der Nutzung und Weitergabe linguistischer Daten IDS-Publikationsserver
S. 93
Lehmberg, Timm / Diewald, Gabriele / Smirnova, Elena:
  KALI – A Diachronie Corpus for the Investigation of Grammaticalization and Semantic Change S. 103
Zöllner- Weber, Amélie:
  Noctua literaria – A System for the Formal Description of Literary Characters S. 113
Language Technology and E-Learning
Bennöhr, Jasmine:
  A Web-Based Personalised Textfinder for Language Learners S. 125
Mossel, Eelco / Lemnitzer, Lothar / Vertan, Cristina:
  Language Technology for eLearning – A Multilingual Approach from the German Perspective S. 135
Language Technology Standards
Gillam, Lee / Garside, Debbie / Cox, Chris:
  Developments in Language Codes Standards S. 147
Stührenberg, Maik:
  Texttechnological Standards – An Overview S. 157
Lexical Resources and Wordnets
Derwojedowa, Magdalena / Piasecki, Maciej / Szpakowicz, Stanisław / Zawisławska, Magdalena:
  Polish WordNet on a Shoestring S. 169
Müller-Spitzer, Carolin:
  Das elexiko-Portal: Ein neuer Zugang zu lexikografischen Arbeiten am Institut für Deutsche Sprache IDS-Publikationsserver
S. 179
Schmidt, Thomas:
  The Kicktionary: A Multilingual Resource of the Language of Football IDS-Publikationsserver
S. 189
Zesch, Torsten / Gurevych, Iryna / Mühlhäuser, Max:
  Analyzing and Accessing Wikipedia as a Lexical Semantic Resource S. 197
Natural Language Processing Applications
Henn, Dominik / Stede, Manfred:
  Multi-Document Summarization of German News Messages S. 209
Klein-Berning, Jette:
  Multilinguales Information Retrieval mit Latent Semantic Indexing S. 219
Malik, Rahul / Kaushik, Saroj:
  Feature Space Reduction Using Phrase Based Representation S. 227
Rapp, Reinhard / Martín-Vide, Carlos:
  Statistical Machine Translation without Parallel Corpora S. 231
Rösener, Christoph:
  Information Retrieval mit Hilfe computerlinguistischer Verfahren - Die “Brockhaus Enzyklopädie digital” S. 241
Versley, Yannick:
  Using the Web to Resolve Coreferent Bridging in German Newspaper Text S. 253
Wagner, Andreas / Rössler, Marc:
  WALU – Eine Annotations- und Lern-Umgebung für semantisches Tagging S. 263
Ontologies and other Linguistic Data Structures
Gleim, Rüdiger / Mehler, Alexander / Eikmeyer, Hans-Jürgen / Rieser, Hannes:
  Ein Ansatz zur Repräsentation und Verarbeitung großer Korpora S. 275
Heid, Ulrich / Spohr, Dennis / Ritz, Julia / Schunk, Christiane:
  Struktur und Interoperabilität lexikalischer Ressourcen am Beispiel eines elektronischen Kollokationswörterbuchs S. 285
Rolshoven, Jürgen:
  Linguistische Modellierung mit dynamischen Datenstrukturen S. 295
Schneider, Roman:
  A Database-driven Ontology for German Grammar. IDS-Publikationsserver
S. 305
Trippel, Thorsten:
  The Use of Graphs as a Data Structure for Reusing Lexical Resources S. 315
Text Technology and Markup Languages
Eckart, Richard / Teich, Elke:
  An XML-Based Data Model for Flexible Representation and Query of Linguistically Interpreted Corpora S. 327
Dipper, Stefanie / Götze, Michael / Küssner, Uwe / Stede, Manfred:
  Representing and Querying Standoff XML S. 337
Schonefeld, Oliver:
  XCONCUR and XCONCUR-CL: A Constraint-Based Approach for the Validation of Concurrent Markup S. 347
 
Contributors S. 359