Welche lexikalischen Mittel werden in den Modebeiträgen deutscher Modezeitschriften gebraucht? Welche Faktoren steuern ihren Gebrauch? Wie erklärt sich der rasche Wechsel im lexikalischen Bereich? Welche Probleme ergeben sich daraus für die Lexikografie? Das sind einige Fragen, die anhand einer Belegsammlung aus fünfzehn Jahrgängen deutscher Modezeitschriften beantwortet werden.

Modebeiträge in Modezeitschriften sind gekennzeichnet durch den spezifischen Gebrauch von Ausdrücken, die zur Bezeichnung von Kleidungsstücken, deren Details und Eigenschaften dienen, durch spezifische Personenbenennungen, durch Ausdrücke, die der Vermenschlichung von Produkten und von Beziehungen zwischen Produkten dienen. Zentrale Sachverhalte wie "in Mode kommen", "in Mode sein" usw. werden mit typischen, wirkungsvollen, oft wertenden Ausdrücken versprachlicht.

Ziel dieser Untersuchung ist es, die Besonderheiten im lexikalischen Bereich zu erfassen, zu beschreiben und zu analysieren, d.h. auch – ihren Gebrauch aus Besonderheiten der Kommunikationskonstellation zu erklären.

Durch die Auseinandersetzung mit vorhandenen Wörterbüchern und durch die Behandlung des Problems der Wörter mit verschwommenen Rändern ist diese gründliche Darstellung eines Sonderwortschatzes für lexikografische und semantische Fragestellungen von großem Wert.