IDS Mannheim - Deutsche Sprache in Europa und Übersee

Publikationen

Systematischer Katalog

Deutsche Sprache in Europa und Übersee

Bände 6 - 10

Band 9

Deutsche Sprache in Europa und Übersee

Berichte und Forschungen

Band 9:: Kleinz, Norbert: Deutsche Sprache im Kontakt in Südwestafrika. Der heutige Gebrauch der Sprachen Deutsch, Afrikaans und Englisch in Namibia. 316 S. - Wiesbaden: Steiner, 1984.
ISBN: 3-515-04729-8

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

IDS-Bibliothek: Sig. MG 1081

Inhaltsverzeichnis

Vorwort der Herausgeber		S. IX
Vorwort des Autors		S. XIII
Bemerkungen zum Sprachgebrauch der vorliegenden Arbeit		S. XV
Verzeichnis der im Text verwendeten Abkürzungen		S. XVII
Verzeichnis der in den Tafeln mehrfach erscheinenden Abkürzungen		S. XVIII

0.	Einleitung	S. 1
1.	Geschichtlich-politischer Abriß	S. 15
2.	Bestandsaufnahme der Sprachenpolitik	S. 18
3.	Das Innergefüge der Sprachgruppe	S. 92
4.	Der Gebrauch der Sprachen	S. 112
5.	Sprachhaltungen	S. 204
6.	Zukunftsvorstellungen	S. 270
7.	Der Musterfall Südwestafrika – Zusammenfassung und Ausblick	S. 295

Schrifttumsverzeichnis		S. 310
Verzeichnis der Personen- und erdkundlichen Namen		S. 317

Rezensionen

Nelde, Peter H. (1985): Rezension von: Norbert Kleinz: Deutsche Sprache im Kontakt in Südwestafrika – Der heutige Gebrauch der Sprachen Deutsch, Afrikaans und Englisch in Namibia (Deutsche Sprache in Europa und Übersee – Berichte und Forschungen IX), Franz Steiner Verlag, Wiesbaden. In: Germanistische Mitteilungen 22. (= Germanistische Mitteilungen 11.2). Brüssel: BGDV. S. 109-111.

Vorwort der Herausgeber			S. IX
Vorwort des Autors			S. XIII
Bemerkungen zum Sprachgebrauch der vorliegenden Arbeit			S. XV
Verzeichnis der im Text verwendeten Abkürzungen			S. XVII
Verzeichnis der in den Tafeln mehrfach erscheinenden Abkürzungen			S. XVIII

0.	Einleitung		S. 1
0.1.		Südwestafrika als soziolinguistischer Untersuchungsgegenstand	S. 1
0.2.		Rahmen- und Begriffsbestimmung	S. 7
1.	Geschichtlich-politischer Abriß		S. 15
2.	Bestandsaufnahme der Sprachenpolitik		S. 18
2.1.		Die geschichtliche Entwicklung der südwestafrikanischen Sprachenpolitik	S. 18
2.2.		Die statistische Entwicklung	S. 27
2.3.		Die heutige sprachenpolitische Lage	S. 39
2.4.		Der Sprachengebrauch im Öffentlichkeitsverkehr	S. 43
2.5.		Der Sprachengebrauch bei den Gemeindebehörden	S. 51
2.6.		Der Sprachengebrauch bei anderen Einrichtungen	S. 60
2.7.		Das Schulwesen	S. 64
3.	Das Innergefüge der Sprachgruppe		S. 92
3.1.		Soziologische Beobachtungen	S. 92
3.2.		Die Rolle von Vereinigungen und Kirchen	S. 95
4.	Der Gebrauch der Sprachen		S. 112
4.1.		Gesichtspunkte aus dem Schrifttum	S. 112
4.2.		Die gebietliche Gliederung und Verteilung der Sprachtümer in SWA	S. 117
4.3.		Der Sprachengebrauch der germanischen Muttersprachler	S. 141
4.4.		Der Sprachengebrauch der germanischen Zweitsprachler	S. 177
4.5.		Der Gebrauch der Sprachen in Schrifttum, Zeitschriften und Lichtspielwesen	S. 197
5.	Sprachhaltungen		S. 204
5.1.		Gesichtspunkte aus dem Schrifttum	S. 204
5.2.		Die Sprachhaltungen der germanischen Muttersprachler	S. 218
5.3.		Die Sprachhaltungen der Zweitsprachler	S. 263
6.	Zukunftsvorstellungen		S. 270
6.1.		Die sprachenpolitischen Vorstellungen der Parteien	S. 270
6.2.		Die sprachenpolitischen Vorstellungen der Muttersprachler	S. 277
6.3.		Die sprachenpolitischen Vorstellung der Zweitsprachler	S. 289
7.	Der Musterfall Südwestafrika – Zusammenfassung und Ausblick		S. 295

Schrifttumsverzeichnis			S. 310
Verzeichnis der Personen- und erdkundlichen Namen			S. 317

Deutsche Sprache in Europa und Übersee

Berichte und Forschungen

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Rezensionen

Organisationsstruktur

Informationen für

Schnelleinstieg

Kontakt

Social Media