IDS-Logo

Korpuslinguistik und interdisziplinäre Perspektiven auf Sprache (CLIP)

Band 1:
Konopka, Marek / Kubczak, Jacqueline / Mair, Christian / Šticha, František / Waßner, Ulrich Hermann (Hrsg.): Grammatik und Korpora 2009. Dritte Internationale Konferenz. Mannheim, 22.-24.9.2009. 604 S. - Tübingen: Narr, 2011.
ISBN: 978-3-8233-6648-5, Preis: 108,00 €
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QA 4017 [Online] IDS-Publikationsserver: urn:nbn:de:bsz:mh39-49320

→ Marek Konopka:
Veröffentlichungen | Profil

→ Jacqueline Kubczak:
Veröffentlichungen | Profil

→ Ulrich Hermann Waßner:
Veröffentlichungen | Profil

Die Nutzung von Korpora hat die Grammatikforschung in den letzten Jahren wirkungsvoll vorangebracht und birgt immer noch großes Potenzial. Korpora vermitteln Einsichten in den Sprachgebrauch und ermöglichen es, auch Phänomenen auf die Spur zu kommen, die in der Grammatikografie bisher unbeachtet blieben. Die Beiträge zur Dritten Internationalen Konferenz Grammatik und Korpora (Mannheim 2009) thematisieren zum einen korpusgestützte grammatische Untersuchungen zu verschiedenen Sprachen, zum anderen übereinzelsprachlich ausgerichtete methodologisch-korpuslinguistische Ansätze. Einblicke in laufende Forschungsvorhaben runden den Band ab, der sowohl für Grammatiker mit Interesse an korpuslinguistischen Methoden als auch für Korpuslinguisten gedacht ist, die grammatiktheoretische Fragen nicht ignorieren wollen.

The use of digital corpora has advanced research on grammar considerably over the past few years and, more importantly, still holds great potential for the future. Corpora allow for insights into grammar in use and help explore regularities and patterns that have gone unnoticed in previous research. The proceedings of the Third International Conference on Grammar and Corpora (Mannheim 2009) present corpus-based studies on grammatical phenomena in individual languages and contributions with a cross-linguistic and methodological orientation.The volume will appeal both to researchers of grammar wishing to remain abreast of the results of pertinent corpus-based research and to corpus linguists wishing to broaden the theoretical context of their work.

Leseprobe: Vorwort [PDF]

Inhaltsverzeichnis

Konopka, Marek / Kubczak, Jacqueline / Mair, Christian / Šticha, František / Waßner, Ulrich Hermann:
  Vorwort / Preface IDS-Publikationsserver
S. 9
I. Plenarvorträge / Keynote Speeches
Strecker, Bruno:
  Korpusgrammatik zwischen reiner Statistik und "intelligenter" Grammatikografie IDS-Publikationsserver
S. 23
Biber, Douglas / Gray, Bethany:
  Is conversation more grammatically complex than academic writing? S. 47
Fried, Mirjam:
  Grammatical analysis and corpus evidence S. 63
Gadet, Françoise:
  What can be learned about the grammar of French from corpora of French spoken outside France S. 87
II. Korpusgestützte Grammatikforschung / Corpus-based Grammar Research
Dürscheid, Christa / Elspaß, Stephan / Ziegler, Arne:
  Grammatische Variabilität im Gebrauchsstandard: das Projekt "Variantengrammatik des Standarddeutschen" S. 123
Fiehler, Reinhard:
  Korpusbasierte Analyse von Univerbierungsprozessen IDS-Publikationsserver
S. 141
Hirschmann, Hagen:
  Eine für Korpora relevante Subklassifikation adverbieller Wortarten S. 157
Münzberg, Franziska:
  Korpusrecherche in der Dudenredaktion: Ein Werkstattbericht IDS-Publikationsserver
S. 181
Bærentzen, Per:
  Einige neue Regularitäten im Gebrauch der Pronominalformen deren und derer S. 199
Stuyckens, Geert:
  Zum Wesen der Subjektlücken in Verbzweitkoordination auf der Grundlage eines deutsch > niederländischen Übersetzungskorpus S. 213
Kerz, Elma:
  The role of low-level schemas in English academic writing. A usage-based constructionist approach S. 229
Malá, Markéta:
  Copular clauses in English and in Czech – a comparative corpus-based approach S. 253
Gorokhova, Svetlana:
  The role of frequency effects in the selection of inflected word forms: A corpus study of Russian speech errors S. 267
Lievers, Francesca Strik:
  Constructing Judgments. The Interaction between Adjectives and Clausal Complements in Italian S. 287
Brunetti, Lisa / Bott, Stefan / Costa, Joan / Vallduví, Enric:
  A multilingual annotated corpus for the study of Information Structure S. 305
III. Methodologie korpuslinguistischer Grammatikforschung / Methodologies of corpus-linguistic Grammar Research
Keibel, Holger / Belica, Cyril / Kupietz, Marc / Perkuhn, Rainer:
  Approaching grammar: Detecting, conceptualizing and generalizing paradigmatic variation IDS-Publikationsserver
S. 329
Mason, Oliver:
  Reconciling Phraseology and Grammar S. 357
Hebal-Jezierska, Milena / Bermel, Neil:
  Frequency and oppositions in corpus-based research into morphological variation S. 373
Neumann, Stella:
  Contrasting frequency variation of grammatical features S. 389
Herbst, Thomas / Faulhaber, Susen:
  Optionen der Valenzbeschreibung. Ein Valenzmodell für das Englische S. 411
Zeldes, Amir:
  On the Productivity and Variability of the Slots in German Comparative Correlative Constructions S. 429
Belica, Cyril / Kupietz, Marc / Witt, Andreas / Lüngen, Harald:
  The Morphosyntactic Annotation of DeReKo: Interpretation, Opportunities, and Pitfalls IDS-Publikationsserver
S. 451
IV. Einblicke in die aktuelle Forschung / Insights into current studies
Šticha, František:
  Der kommunikative und der systembezogene Status grammatischer Phänomene mit niedriger Häufigkeit S. 473
Sahel, Said:
  Monoflexion als Erklärung für Variation in der Nominalphrasenflexion des Deutschen S. 485
Albert, Georg:
  Innovative Sprachverwendungen: Verbreitung und Kontext S. 495
Breindl, Eva / Walter, Maik:
  Kausalverknüpfungen im Deutschen
Eine korpusbasierte Studie zum Zusammenspiel von Konnektorbedeutung, Kontexteigenschaften und Diskursrelationen
S. 503
Stede, Manfred / Küssner, Uwe:
  Kausale Konnektoren in der Automatischen Textanalyse S. 513
Richling, Julia:
  Diachrone Analyse eines Newsgroup / Webforum-Korpus S. 521
By, Tomas:
  The Prolog version of the Tiger Dependency Bank S. 531
Scheible, Silke / Whitt, Richard Jason / Durrell, Martin / Bennett, Paul:
  Investigating diachronic grammatical variation in Early Modern German. Evidence from the GerManC corpus S. 539
Cox, Christopher:
  Quantitative perspectives on syntactic variation: Investigating verbal complementation in a corpus of Mennonite Plautdietsch S. 549
Hansen-Schirra, Silvia:
  Empirical profiling of LSP grammar S. 557
Boriskina, Olga О.:
  Noun Cryptotype Analysis as an Approach to Corpus-driven Modelling of N+V Collocations S. 567
Chung, Siaw-Fong / Tseng, Yu-Wen:
  Learning Prepositions: A Corpus-based Study in Taiwan EFL Contexts S. 575
Savchuk, Svetlana:
  The Russian National Corpus as a Tool for Research on Grammatical Variability S. 585
Ivanovska-Naskova, Ruska:
  Italian-Macedonian parallel corpus S. 599