Veröffentlichungen: Kirkness, Alan

Kirkness, Alan (2008):

Setting the standard: usage labels in advanced monolingual learners dictionaries of German. In: German life and letters 61 (2008) 4, S. 470-482.

Kirkness, Alan (2007):

Deutsches Fremdwörterbuch R - Z: Rückblick und Ausblick. In: Kämper, Heidrun/Eichinger, Ludwig M. (Hrsg.): Sprach-Perspektiven. Germanistische Linguistik und das Institut für Deutsche Sprache. S. 133-149 - Tübingen: Narr, 2007. (Studien zur deutschen Sprache 40)

Kirkness, Alan (2006):

Die Grimmschen Handexemplare des Deutschen Wörterbuchs A - F In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 34.1/2. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte. S. 207-209 - Berlin/New York: de Gruyter, 2006. (Zeitschrift für germanistische Linguistik 34.1/2)

Kirkness, Alan (2004):

Grimms lexikographisches Echo. Zur Erschließung, Erhaltung und Entwicklung des kulturellen Erbes der Lexikographen Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. In: Sprachwissenschaft 29.3. S. 345-382 - Heidelberg: Winter, 2004. (Sprachwissenschaft 29.3)

Kirkness, Alan (2001):

Neuseeland. In: Germanistik und Deutschunterricht in 16 Ländern. Berichte aus dem Internationalen Wissenschaftlichen Rat des IDS 1998-1999. Herausgegeben vom Institut für Deutsche Sprache. S. 37-42 - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache -amades-, 2001. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 2/01)

Kirkness, Alan (2001):

Europäismen/Internationalismen im heutigen deutschen Wortschatz. Eine lexikographische Pilotstudie. In: Stickel, Gerhard (Hrsg.): Neues und Fremdes im deutschen Wortschatz. Aktueller lexikalischer Wandel. S. 105-130 - Berlin/New York: de Gruyter, 2001. (Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache 2000)

Kirkness, Alan (2001):

Zur Sprachreinigung im Deutschen 1789 - 1871. Eine historische Dokumentation. 2 Bände, 539 S. - Mannheim: Institut für deutsche Sprache, 2001. (Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache 26)

Munske, Horst Haider/Kirkness, Alan (Hrsg.) (1996):

Eurolatein. Das griechische und lateinische Erbe in den europäischen Sprachen. VIII/344 S. - Tübingen: Niemeyer, 1996. (Reihe Germanistische Linguistik 169)

Kirkness, Alan (1996):

Zur lexikographischen Dokumentation eurolateinischer Wortbildungseinheiten: Vergleichende Beobachtungen am Beispiel aero-. In: Munske, Horst Haider/Kirkness, Alan (Hrsg.): Eurolatein. Das griechische und lateinische Erbe in den europäischen Sprachen. S. 236-274 - Tübingen: Niemeyer, 1996. (Reihe Germanistische Linguistik 169)

Kirkness, Alan (1996):

Eurolatein. In: Sprachreport 1/96. S. 11-14 - Mannheim: 1996. (Sprachreport 1/96)

Kirkness, Alan (1991):

Ersetzt statt erforscht - Thesen zu Lehndeutsch, Purismus und Sprachgermanistik. In: Wimmer, Rainer (Hrsg.): Das 19. Jahrhundert. Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch. Jahrbuch 1990 des Instituts für deutsche Sprache. S. 294-306 - Berlin/New York: de Gruyter, 1991. (Jahrbuch des Instituts für deutsche Sprache 1990)

Kirkness, Alan/Wiegand, Herbert Ernst (1991):

Ausgewählte Bibliographie zu den Lexikographen Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, zum Deutschen Wörterbuch und seiner Neubearbeitung. In: Band II. S. 703-760 - Tübingen: Niemeyer, 1991. (Lexicographica: Series Maior 34)

Kirkness, Alan/Kühn, Peter/Wiegand, Herbert Ernst (1991):

Zur Einführung: Von der philologischen zur metalexikographischen Beschriebung und Beurteilung des Deutschen Wörterbuches. In: Band I. S. VII-LXI - Tübingen: Niemeyer, 1991. (Lexicographica: Series Maior 33)

Kirkness, Alan/Kühn, Peter/Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.) (1991):

Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. LXVII/767 S. - Tübingen: Niemeyer, 1991. (Lexicographica Series maior 33/34)

Kirkness, Alan (1988):

Deutsches Fremdwörterbuch. Quellenverzeichnis, Wortregister, Nachwort.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Herausgegeben von Alan Kirkness. X/840 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1988, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 7)

Kirkness, Alan u.a. (1987):

Einführung, Zielsetzung, Genese und Materialbasis des Vorhabens Lehnwortbildung (LWB). In: Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. S. 9-24 - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Schmidt, Günter Dietrich (1987):

Ausblick, Konzeption eines "Lexikons der deutschen Lehnwortbildung". In: Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. S. 441-450 - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.) (1987):

Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. 467 S. - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Kirkness, Alan/Wetz, Ulrich (1986):

Abschied von einem Mythos, Teil III. In: Sprachreport 2/86. S. 9 - Mannheim: 1986. (Sprachreport 2/86)

Kirkness, Alan/Wetz, Ulrich (1986):

Abschied von einem Mythos, Teil II. In: Sprachreport 1/86. S. 9 - Mannheim: 1986. (Sprachreport 1/86)

Hundsnurscher, Franz/Kirkness, Alan/Schwitalla, Johannes/Splett, Jochen/Wimmer, Rainer (1986):

Bericht über den "Deutschen Germanistentag 1984": Sektionen der Germanistischen Sprachwissenschaft. (Passau, 10.-13. Oktober 1984). In: Deutsche Sprache 3/85. S. 279-288 - Berlin: Schmidt, 1986. (Deutsche Sprache Jahrgang 3/13)

Kirkness, Alan (1985):

Bericht über das Second International Symposium on Lexicography. (Kopenhagen, 16.-17. Mai 1984). In: Deutsche Sprache 4/84. S. 364-373 - Berlin: Schmidt, 1985. (Deutsche Sprache Jahrgang 4/12)

Kirkness, Alan/Wetz, Ulrich (1985):

Abschied von einem Mythos, Teil I. In: Sprachreport 0/85. S. 10 - Mannheim: 1985. (Sprachreport 0/85)

Kirkness, Alan (1984):

Zur germanistischen Fremdwortlexikographie im 19./20. Jh.: Bibliographie der Fremd- und Verdeutschungswörterbücher 1800-1945. In: Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie IV. S. 113-174 - Hildesheim/Zürich/New York: Olms, 1984. (Germanistische Linguistik 1-3/83)

Kirkness, Alan (1984):

The etymology of Europeanisms, or: lexicographers' difficulties with 'lexicographer'. In: Hartmann, Reinhard R. K. (Hrsg.): LEXeter '83 PROCEEDINGS. Papers from the International Conference on Lexicography at Exter, 9-12 September 1983. S. 109-116 - Tübingen: Niemeyer, 1984. (Lexicographica Series maior 1)

Kirkness, Alan/Wiegand, Herbert Ernst (1983):

Wörterbuch der Anglizismen im heutigen Deutsch. Diskussion zum Kolloquium vom 17. bis 19. Februar 1983 an der Universität Gesamthochschule Paderborn. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 11.3. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte. S. 321-328 - Berlin/New York: de Gruyter, 1983. (Zeitschrift für germanistische Linguistik 11.3)

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Strauß, Gerhard/Grebe, Paul (1983):

Deutsches Fremdwörterbuch. U-Z.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Bearbeitet von Gabriele Hoppe, Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Gerhard Strauß unter Mitwirkung von Paul Grebe. VIII/444 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1983, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 6)

Kirkness, Alan (1982):

Das Archiv Otto Baslers: Ein erster Bericht. In: Mitteilungen 8. Institut für deutsche Sprache Mannheim. Redaktion: Wolfgang Teubert. S. 80-96 - Mannheim: 1982. (Mitteilungen 8)

Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Strauß, Gerhard/Grebe, Paul (1981):

Deutsches Fremdwörterbuch. T.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Bearbeitet von Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Gerhard Strauß unter Mitwirkung von Paul Grebe. VI/580 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1981, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 5)

Kirkness, Alan (1980):

Prinzipien der Stichwortauswahl im Deutschen Fremdwörterbuch. In: Mitteilungen des Instituts für deutsche Sprache 7. S. 1-10 - Mannheim: 1980. (Mitteilungen 7)

Kirkness, Alan (1979):

First European Symposium on "Language for Special Purposes - LSP". (Wien, 26.-28. August 1977). In: Deutsche Sprache 2/78. S. 164-168 - Berlin: Schmidt, 1979. (Deutsche Sprache Jahrgang 2/6)

Ballweg, Joachim/Kirkness, Alan (1979):

XII. Internationaler Linguistenkongreß. (Wien, 29. August - 2. September 1977). In: Deutsche Sprache 2/78. S. 169-188 - Berlin: Schmidt, 1979. (Deutsche Sprache Jahrgang 2/6)

Kirkness, Alan (1978):

Zur historischen Komponente eines synchron-gegenwartsbezogenen Wörterbuchs. In: Henne, Helmut/Mentrup, Wolfgang/Möhn, Dieter/Weinrich, Harald (Hrsg.): Interdisziplinäres deutsches Wörterbuch in der Diskussion. S. 173-194 - Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann, 1978. (Sprache der Gegenwart 45)

Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Strauß, Gerhard/Grebe, Paul (1978):

Deutsches Fremdwörterbuch. S.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Bearbeitet von Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Gerhard Strauß unter Mitwirkung von Paul Grebe. VI/704 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1978, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 4)

Kirkness, Alan (1977):

Fremdwörterbuch von Schulz/Basler (R - Z). In: Mitteilungen des Instituts für deutsche Sprache 4. Redaktion: Pantelis Nikitopoulos. S. 28-30 - Mannheim: 1977. (Mitteilungen 4)

Basler, Otto/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Strauß, Gerhard/Grebe, Paul (1977):

Deutsches Fremdwörterbuch. Q/R.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Q bearbeitet von Otto Basler, R bearbeitet von Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Gerhard Strauß unter Mitwirkung von Paul Grebe. VIII/506 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1977, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 3)

Kirkness, Alan (1976):

Zur Lexikologie und Lexikographie des Fremdworts. In: Probleme der Lexikologie und Lexikographie. Jahrbuch 1975 des Instituts für deutsche Sprache. S. 226-241 - Düsseldorf: Pädagogischer Verlag Schwann, 1976. (Sprache der Gegenwart 39)

Kirkness, Alan/Müller, Wolfgang (1976):

Fremdwortbegriff und Fremdwörterbuch. In: Deutsche Sprache 4/75. S. 299-313 - Berlin: Schmidt, 1976. (Deutsche Sprache Jahrgang 4/3)