Veröffentlichungen: Hoppe, Gabriele

Hoppe, Gabriele (2010):

„Reinigung und Fixierung“ – Etablierung neoklassischer Lehn-Wortbildung. Etymologisch-korrekte Wiederherstellung von fachsprachlichen |itis|-Lehnwörtern und ihren Ableitungen seit der Frühen Neuzeit. Herausbildung einer fachsprachlichen Lehn-Wortbildungseinheit -itis. 86 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2010. (OPAL - Online publizierte Arbeiten zur Linguistik 3/2010)

Hoppe, Gabriele (2009):

Umdeutung, Fehldeutung, Mode. Neue Medizin und Entwicklung von ant(i)- + [Krankheit]icus im Neulateinischen, Französischen und Deutschen des 17. Jahrhunderts. In: Müller, Peter O. (Hrsg.): Studien zur Fremdwortbildung. S. 397-433 - Hildesheim/Zürich/New York: Olms, 2009. (Germanistische Linguistik 197-198)

Hoppe, Gabriele (2009):

"Traditionen des Formulierens". Sudor et sanguis, Blut und Schweiß - lateinisches Vorbild, biblische Überformung. 43 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2009. (OPAL - Online publizierte Arbeiten zur Linguistik 3/2009)

Hoppe, Gabriele (2009):

Die Herausbildung von ant(i)- + <NAMEN>. ant(i)- + Ethnika. ant(i)- + Personennamen in der Buchtiteltradition. Für und wider: II ant(i)-. Ein Nachtrag. 61 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2009. (OPAL - Online publizierte Arbeiten zur Linguistik 2/2009)

Hoppe, Gabriele (2007):

Für und wider: fex- 'wer etwas in leicht übertriebener Art liebt, auf etwas versessen ist.'. Ergänzung zu III , "Semantisches Paradigma", Teilsynonyme. 53 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2007. (OPAL - Online publizierte Arbeiten zur Linguistik 1/2007)

Hoppe, Gabriele (2007):

Weitere Beobachtungen zum Lehnsuffix -esk. Mit einem Wörterbuch. Semantisches Paradigma: Das Lehnsyntagma à la. Anhang: Giganteskes. Auf griechisch Gígas, Gígantos zurückgehende Einheiten der Wortbildung. VIII/680 S., 2 Teilbände. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache - amades -, 2007. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 1/07)

Hoppe, Gabriele (2005):

Für und wider. Band I: pro- 'für'. Semantisches Paradigma: Freund, Feind, freundlich, feindlich. Zur Geschichte ihrer reihenbildenden Produktivität. Etymologisches Paradigma: pro 'vor', prot(o)-. Mit Anmerkungen zu Teilsynonymen und Antonymen. XVIII/730 S., 2 Teilbände. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache - amades -, 2005. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 5/05)

Hoppe, Gabriele (2000):

Aspekte von Entlehnung und Lehn-Wortbildung am Beispiel -(o)thek. Mit einem Verzeichnis französischer Wörter auf -(o)thèque und Anmerkungen zu Eingangseinheiten von -(o)thek-Kombinationen. 357 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache -amades-, 2000. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 1/00)

Hoppe, Gabriele (1999):

Das Präfix ex-. Beiträge zur Lehn-Wortbildung. Mit einer Einführung in den Gegenstandsbereich von Gabriele Hoppe und Elisabeth Link. 270 S. - Tübingen: Narr, 1999. (Studien zur deutschen Sprache 15)

Hoppe, Gabriele (1998):

Herausbildung und Integration des Submusters ETHNIKA +-(o)phone/-(o)phonie im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehnwortbildungssystem des Deutschen. 90 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache -amades-, 1998. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 0/98)

Hoppe, Gabriele (1987):

Überblick über einige neuere Wörterbücher der entlehnten Lexeme, entlehnten gebundenen WB-Einheiten und Segmente (von entlehnten Lexemen). In: Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. S. 103-156 - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele (1987):

Probleme der Analyse und Darstellung von entlehnten WB-Morphemen und entlehnten/lehngebildeten lexikalischen Einheiten. In: Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. S. 171-224 - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Schmidt, Günter Dietrich (1987):

Ausblick, Konzeption eines "Lexikons der deutschen Lehnwortbildung". In: Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.): Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. S. 441-450 - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Rettig, Wolfgang/Schmidt, Günter Dietrich (Hrsg.) (1987):

Deutsche Lehnwortbildung. Beiträge zur Erforschung der Wortbildung mit entlehnten WB-Einheiten im Deutschen. 467 S. - Tübingen: Narr, 1987. (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache 64)

Hoppe, Gabriele (1983):

Ein Ende des Endes der 'Sprache des Nationalsozialismus' - für eine neue 'Wörterbuchphilologie'? Nachtrag zum Themenheft "Nationalsozialismus" (DD 73, 1983). In: Diskussion Deutsch, 14. Jg (1983), H. 74, S. 689-692.

Hoppe, Gabriele/Kirkness, Alan/Link, Elisabeth/Nortmeyer, Isolde/Strauß, Gerhard/Grebe, Paul (1983):

Deutsches Fremdwörterbuch. U-Z.
Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Bearbeitet von Gabriele Hoppe, Alan Kirkness, Elisabeth Link, Isolde Nortmeyer, Gerhard Strauß unter Mitwirkung von Paul Grebe. VIII/444 S. - Berlin/New York: de Gruyter, 1983, 1. Auflage. (Deutsches Fremdwörterbuch, 1. Auflage 6)

Hauser-Suida, Ulrike/Hoppe-Beugel, Gabriele (1972):

Die Vergangenheitstempora in der deutschen geschriebenen Sprache der Gegenwart. Untersuchungen an ausgewählten Texten. 406 S. - München: Hueber, 1972. (Heutiges Deutsch I / 4)