Veröffentlichungen: Heller, Klaus

Zur persönlichen Seite von Klaus Heller

Heller, Klaus/Kinne, Michael (2005):

Management-Buy-out oder: Was Gott tut, das ist wohl getan. In: Steffens, Doris (Hrsg.): Wortschatzeinheiten. Aspekte ihrer (Be)schreibung. Dieter Herberg zum 65. Geburtstag. S. 201-211 - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache - amades -, 2005. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 1/05)

Heller, Klaus (2004):

Rechtschreibreform. In: Sprachreport Extra-Ausgabe/Juli 2004. S. 1-13 - Mannheim: 2004. (Sprachreport Extra-Ausgabe/Juli 2004)

Heller, Klaus (2002):

Was ist ein Fremdwort? Sprachwissenschaftliche Aspekte seiner Definition. In: Deutsch-Englisch-Europäisch (= Thema Deutsch, Bd. 3), Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, S. 184-198.

Heller, Klaus (2002):

Nichts Neues vom Oktoberfest. Die bayerische Maß - nach wie vor orthographisch korrekt. In: Sprachreport 4/2002. S. 18 - Mannheim: 2002. (Sprachreport 4/2002)

Heller, Klaus (2001):

Statement zu "Verändert elektronische Kommunikation unsere Sprache?" In: New World 1/2001, S. 7.

Heller, Klaus (2001):

Rechtschreibung 2000. Wörterliste der geänderten Schreibungen. Lizenzausgabe in bulgarischer Sprache. Sofia. 78 S.

Heller, Klaus (2001):

Die Last der Freiheit oder Von den engen Grenzen einer weit gedachten Norm. Erfahrungen bei der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung. In: Text und Kontext. Zeitschrift für germanistische Literaturforschung in Skandinavien. Kopenhagen/München, Jg. 23, Heft 2, S. 311-331. (Nachdruck aus Språkbrukeren - fri til å velge? Artikler om homogen og heterogen språknorm. Kristiansand 1999).

Heller, Klaus (2000):

Rechtschreibung 2000. Wörterliste der geänderten Schreibungen. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage, Stuttgart/Düsseldorf/Leipzig. 78 S.

Heller, Klaus (2000):

"Binde-Strich" und "Zergliederungs-Sucht". In: Sprachreport 1/2000. S. 26-27 - Mannheim: 2000. (Sprachreport 1/2000)

Kinne, Michael/Heller, Klaus (1999):

X-MaXXimierung (Sprachglosse). In: Sprachreport 2/99. S. 30-31 - Mannheim: 1999. (Sprachreport 2/99)

Heller, Klaus (1999):

Nemecký pravopis 2000. Reforma na prvý pohl'ad. Zoznam slov so zmeneným pravopisom. Bratislava (slowakische Ausgabe von "Rechtschreibung 2000", Stuttgart 1996). 70 S.

Heller, Klaus (1999):

Die Last der Freiheit oder Von den engen Grenzen einer weit gedachten Norm. Erfahrungen bei der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung. In: Omdal, Helge (Hrsg.): Språkbrukeren - fri til å velge? Artikler om homogen og heterogen språknorm. Kristiansand. S. 71-88.

Heller, Klaus (1999):

"Binde-Strich" und "Zergliederungs-Sucht". In: Sprachreport 4/99. S. 25 - Mannheim: 1999. (Sprachreport 4/99)

Heller, Klaus (1998):

Schifffahrt Starnberger See (Sprachglosse). In: Sprachreport 3/98. S. 25 - Mannheim: 1998. (Sprachreport 3/98)

Heller, Klaus (1998):

Rezension von: Lívia Mádl-Pálfy/Beáta Tujner-Markó: Kaspertheater rund ums Jahr. In: Deutsch als Fremdsprache 35.2. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. S. 117-118 - München/Berlin: Langenscheidt, 1998. (Deutsch als Fremdsprache 35.2)

Heller, Klaus (1998):

Rechtschreibreform. Sprachreport Extra-Ausgabe/Dezember 1998. 14 S.

Heller, Klaus (1998):

Rechtschreibreform. In: Sprachreport Extra-Ausgabe/Dezember 1998. S. 1-11 - Mannheim: 1998. (Sprachreport Extra-Ausgabe/Dezember 1998)

Heller, Klaus (1997):

Verstaubte Ansichten. In: Stuttgarter Nachrichten, 8.2.1997, S. 19.

Heller, Klaus (1997):

Rechtschreibung 2000. Lizenzausgabe für Litauen und Estland. Kaunas und Lizenzausgabe für Polen. Poznan o. J.

Heller, Klaus (1997):

Rechtschreibreform: Turbulenzen. Und wie weiter? In: Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes 4.

Heller, Klaus (1997):

Rechtschreibreform. In: Sprachreport Erweiterte Extra-Ausgabe/Januar 1997. S. 1-10 - Mannheim: 1997. (Sprachreport Erweiterte Extra-Ausgabe/Januar 1997)

Heller, Klaus (1997):

Rechtschreibreform - kein Ende der Turbulenzen. In: Mitteilungen der Alexander von Humboldt Stiftung (AvH-Magazin), Dezember 1997.

Heller, Klaus (1997):

Rechtschreibkommission beim IDS. In: Sprachreport 3/97. S. 14-15 - Mannheim: 1997. (Sprachreport 3/97)

Heller, Klaus (1997):

Pro Rechtschreibreform. In: com! Das Online-Magazin. Heft 2, S. 76.

Heller, Klaus (1997):

Ohne Bruch mit Sprachtradition. Regelwerk dem Sprachwandel anpassen. In: Westfalen-Blatt "Rechtschreibreform", 22.2.1997, S. 3-18.

Heller, Klaus (1997):

Mehr Freiheit für den Bindestrich. Die neue Rechtschreibung (4): In: DAAD Letter. Hochschule und Ausland, 4.

Heller, Klaus (1997):

Kollektivismus und Eigenbrötelei - Kein westöstlicher Diwan. In: Barz, Irmhild/Fix, Ulla: Deutsch-deutsche Kommunikationserfahrungen im arbeitsweltlichen Alltag. Heidelberg. (Sprache, Literatur und Geschichte 16).

Heller, Klaus (1997):

Klein und groß für Groß und Klein. Die neue Rechtschreibung (3): In DAAD Letter. Hochschule und Ausland, 3, September 1997, S. 23. (Nachdrucke in: Lingua Zeitschrift des schwedischen Fremdsprachenlehrerverbandes (LMS), 5).

Heller, Klaus (1997):

Kein Schaden für die Sprache. In: DAG-Journal, 1.12.1997 (Pro und kontra).

Heller, Klaus (1997):

Geleitwort zu "Rechtschreiblich. Mit Recht rechtgeschrieben" von Paul Catteeuw und Gerd Wils. Kapellen 1997.

Heller, Klaus (1997):

Gegen orthografischen Konservatismus. In: Deutsche Lehrerzeitung, 7-8, 20.2.1997, S. 13 (Nachdruck in: Leipziger Blätter 30 (Jubiläumsausgabe), S. 60-61).

Heller, Klaus (1997):

Fremde Wörter heimisch gemacht. Die neue Rechtschreibung (2): In: DAAD Letter. Hochschule und Ausland 2, Juni 1997, S. 23. (Nachdrucke in: Lingua Zeitschrift des schwedischen Fremdsprachenlehrerverbandes (LMS) 4, S. 36-37, und in: FHTW-Informationsblatt der Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin: Fremdwörter doch Glückssache? 4, Oktober 1997, S. 19.)

Heller, Klaus (1997):

Die deutsche Sprache lebt. Orthografischer Konservatismus ist nicht dienlich. In: Schwarzwälder Bote, 17.1.1997, Beilage "Alltag und Wissen", Nr. 3.

Heller, Klaus (1997):

Das behände Känguru. In: DAAD Letter. Hochschule und Ausland 1, März 1997, S. 24. (Nachdrucke in: Lingua Zeitschrift des schwedischen Fremdsprachenlehrerverbandes (LMS) 3, S. 26-27, und in: FHTW-Informationsblatt der Fachhochschule für Technik und Wirtschaft, Berlin, 3, Juni 1997, S. 19).

Heller, Klaus/Scharnhorst, Jürgen (1997):

Kommentar zum Wörterverzeichnis. In: Augst, Gerhard/Blüml, Karl/Nerius, Dieter/Sitta, Horst (Hrsg.): Zur Neuregelung der deutschen Orthographie. Begründung und Kritik. S. 269-290 - Tübingen: Niemeyer, 1997. (Reihe Germanistische Linguistik 179)

Güthert, Kerstin/Heller, Klaus (1997):

Das Märchen von tausendundeiner Differenz. Vergleichsstudie zur Quantität und Qualität der Abweichungen zwischen den marktführenden Wörterbüchern - vor und nach Einführung der Neuregelung der deutschen Rechtschreibung. In: Muttersprache 4/107. S. 339-353 - Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS), 1997. (Muttersprache 4/107)

Heller, Klaus (1996):

Rechtschreibreform. In: Deutsch als Fremdsprache 33.4. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. S. 238-240 - München/Berlin: Langenscheidt, 1996. (Deutsch als Fremdsprache 33.4)

Heller, Klaus (1996):

Rechtschreibreform. Die Konsequenzen für die Universitäten. In: Uni-Report. Die Zeitung der Universität Mannheim, 4/November 1996.

Heller, Klaus (1996):

Rechtschreibreform. Sprachreport Extra-Ausgabe/Juli 1996. 12 S.

Heller, Klaus (1996):

Großschreibung im Wortinnern. In: Sprachreport 3/96. S. 3-4 - Mannheim: 1996. (Sprachreport 3/96)

Heller, Klaus (1996):

Rechtschreibreform. In: Sprachreport Extra-Ausgabe/Juli 1996. S. 1-10 - Mannheim: 1996. (Sprachreport Extra-Ausgabe/Juli 1996)

Heller, Klaus (1995):

Was ändert sich an der deutschen Rechtschreibung? In: Deutsch als Fremdsprache 32.3. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. S. 168-176 - München/Berlin: Langenscheidt, 1995. (Deutsch als Fremdsprache 32.3)

Heller, Klaus (1995):

Statement zum Vortrag auf dem "Schulbuch-Forum '95" in Hannover: "Der Schikoree im Frigidär - Die Neuregelung der deutschen Rechtschreibung". In: Zur pädagogischen Gegenwart & zur Zukunft des Bildungswesens. Probleme, Divergenzen und Lösungsvorschläge. Eine Dokumentation zum "Schulbuch-Forum '95". Hannover, 30.1.- 3.2.1995.

Heller, Klaus (1995):

Reform der deutschen Rechtschreibung. Die Neuregelung auf einen Blick. Gütersloh. 2. Aufl. 1995.

Heller, Klaus (1995):

Rechtschreibung 2000. Die Reform auf einen Blick: Wörterliste der geänderten Schreibungen. Stuttgart/Düsseldorf/Berlin/Leipzig.

Heller, Klaus (1995):

Rechtschreibreform. In: anhaltspunkte 4, S. 117-119.

Heller, Klaus (1995):

Rechtschreibreform. In: Ehlert, Anke (Hrsg.): Das Wort. Germanistisches Jahrbuch '95. Deutscher Akademischer Austauschdienst (Bonn/Moskau). S. 218-232.

Heller, Klaus (1995):

Rechtschreibreform. Die wichtigsten Änderungen. In: Journalist 4, S. 65-76.

Heller, Klaus (1995):

Rechtschreibreform. Beilage zum Neuen Bertelsmann Taschenlexikon März 1995 (Geleitwort von Dr. Franz Allemann).

Heller, Klaus (1995):

Portemonnaie oder Portmonee. Rechtschreibreform: Die wichtigsten Änderungen. In: Schule aktuell 2, S. 8-11.

Heller, Klaus (1995):

Orthographie - Empfehlungen zu behutsamer Reform. In: Spektrum der Wissenschaft 1, S. 106-108.

Heller, Klaus (1995):

Müssen wir neu schreiben lernen? Die Rechtschreibreform auf einen Blick. In: Jur-PC 3, S. 3036-3045.

Heller, Klaus (1995):

Die Vereinfachung war überfällig. Veraltete Rechtschreibung muß den heutigen Erfordernissen angepaßt werden. In: Erziehung und Wissenschaft 2 (16.2.1995), S. 10-11.

Heller, Klaus (1995):

Die Rechtschreibreform auf einen Blick. In: Alfa Rundbrief 10/28 (Frühjahr 1995), S. 15-17 (Kommentar Prof. Dr. Carl Ludwig Neumann).

Heller, Klaus (1995):

Brief an die Herausgeber zu den vorgelegten Neuregelungsvorschlägen zur deutschen Rechtschreibung. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 23.3. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte. S. 324-325 - Berlin/New York: de Gruyter, 1995. (Zeitschrift für germanistische Linguistik 23.3)

Heller, Klaus (1995):

. Deutsche Rechtschreibung. Regeln und Wörterverzeichnis. Vorlage für die amtliche Regelung. Hrsg. vom Internationalen Arbeitskreis für Orthographie. Tübingen. 270 S. [Redaktion und Koordination; Mitautor: Regelteil, A: Laut-Buchstaben-Zuordnungen; Wörterverzeichnis (Ausarbeitung über mehrere Fassungen auf der Grundlage einer Materialliste von W. Mentrup)]

Heller, Klaus (1994):

Zum Stand der Bemühungen um eine Reform der deutschen Orthographie (Kurzinformation). In: Sprachreport 4/94. S. 18-19 - Mannheim: 1994. (Sprachreport 4/94)

Heller, Klaus (1994):

Rechtschreibreform. In: Sprachreport Extra-Ausgabe/Dezember 1994. S. 1-8 - Mannheim: 1994. (Sprachreport Extra-Ausgabe/Dezember 1994)

Heller, Klaus (1993):

Kein Keiser im Bot. Zum Stand der Rechtschreibreform. In: Wochenpost 7 (11.2.1993), S. 35.

Heller, Klaus (1992):

Die Zuordnung von Lauten und Buchstaben. Behutsame Systematisierung vorgeschlagen (Teil II einer 8teiligen Artikelserie). In: Deutsche Lehrerzeitung 50, S. 8.

Heller, Klaus (1992):

Die Vorschläge liegen auf dem Tisch. Experten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz: Die Grundregeln der Orthographie werden nicht angetastet (Teil 1 einer 8teiligen Artikelserie). In: Deutsche Lehrerzeitung 49, S. 3.

Heller, Klaus (1992):

Die Fremdwortschreibung. Ausbau angebahnter Entwicklungen und gezielte Variantenführung (Teil III einer 8teiligen Artikelserie). In: Deutsche Lehrerzeitung 51, S. 8.

Heller, Klaus (1992):

Deutsche Rechtschreibung. Vorschläge zu ihrer Neuregelung. Hrsg. vom Internationalen Arbeitskreis für Orthographie. Tübingen. [Mitautor Regelteil, A: Laut-Buchstaben-Zuordnungen; Kommentar, Abschnitt 2.1 Fremdwortschreibung]

Heller, Klaus/Walz, Brigitte (1992):

Zur Geschichte der Fremdwortschreibung im Deutschen. Beobachtungen von Campe bis Duden. In: Nerius, Dieter/Scharnhorst, Jürgen (Hrsg.): Studien zur Geschichte der deutschen Orthographie. S. 277-338 - Hildesheim/Zürich/New York: Olms, 1992. (Germanistische Linguistik 108-109)

Heller, Klaus/Herberg, Dieter/Lange, Christina/Schnerrer, Rosemarie/Steffens, Doris (1988):

Theoretische und praktische Probleme der Neologismenlexikographie. Überlegungen und Materialien zu einem Wörterbuch der in der Alltagssprache der DDR gebräuchlichen Neologismen. II/136 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1988. (Linguistische Studien des ZISW 184)

Heller, Klaus/Scharnhorst, Jürgen (1983):

Zu den Begriffen "Zentrum" und "Peripherie". In: Techtmeier, Bärbel/Wurzel, Wolfgang Ullrich (Hrsg.): Sprachwissenschaft und Dialektik. Band 2. S. 78-93 - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1983. (Linguistische Studien des ZISW 113/II)

Heller, Klaus (1981):

Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie auf dem Gebiet der Fremdwortschreibung. In: Sprachwissenschaftliche Untersuchungen zu einer Reform der deutschen Orthographie. Band 1. S. 154-227 - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1981. (Linguistische Studien des ZISW 83/I)

Heller, Klaus (1979):

Zur Fremdwortschreibung unter dem Aspekt von Zentrum und Peripherie des Sprachsystems (Resümee). In: Beiträge zu Problemen der Orthographie. S. 83-85 - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1979. (Linguistische Studien des ZISW 54)

Heller, Klaus (1979):

Zum Begriff des Graphems (Resümee). In: Beiträge zu Problemen der Orthographie. S. 8-10 - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1979. (Linguistische Studien des ZISW 54)

Heller, Klaus (1975):

Vorarbeiten für eine Reform der Fremdwortschreibung. In: Sprachwissenschaftliche Probleme einer Reform der deutschen Orthographie II. S. 41-87 - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1975. (Linguistische Studien des ZISW 24)